Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hanggang sa muli nating pagkikita
nice to meet you
Dernière mise à jour : 2021-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa muli
i'll see you later
Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa muli nating magkita tatay ding
until we meet again tatay ding
Dernière mise à jour : 2021-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa muli , josh
until again, my dear
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paalam hanggang sa muli
goodbye(;) until we meet again.
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa muli in ilokano
until again in ilokano
Dernière mise à jour : 2022-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming salamat hanggang sa muli
maraming salamat hanggang sa muli
Dernière mise à jour : 2024-03-13
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence:
hanggang sa muli nating pagkikita ay pagpalain kita ng aking diyos
until we see you again my god bless you
Dernière mise à jour : 2020-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paalam hanggang sa muli paalam na
Dernière mise à jour : 2023-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa dumating
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa muli natin pagkikita kaibigan
hanggang sa muli nating pagkikita mga kaibigan
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa muli, mag ingat ka palagi
until again, be careful always
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang dito nalang sulat ko sa muli salamt
hanggang dito na lang ang sulat ko
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binibilang ko ang mga araw hanggang sa muli kitang makita
i’m counting the days until i see you again
Dernière mise à jour : 2024-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana 'y muli nating makita ang isa' t i
i hope weell meet each other
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mga iniisip ay uulitin ang iyong pangalan hanggang sa muli kitang makita
i was enchanting and enchantwd to met that exact night
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat hino, hangang sa muli
till next time
Dernière mise à jour : 2022-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sa muli, hindi na mahihirapan pa
and on again.
Dernière mise à jour : 2022-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hangagang sa muli pagbabalik mo sa japals
goodbye,as we meet again
Dernière mise à jour : 2022-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit dumating ka man ng huli, ikaw parin ang iibigin ko katulad ng pag ibig at pag aantay mo saakin noon.i will wait for you my love hanggang sa muli nating pagkikita.
even if you come late, i will still love you like you loved and waited for me before. i will wait for you my love until we meet ag ain.
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: