Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ka karapat-dapat
you’re not worthy enough for him
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka karapat dapat mahalin
hindi ka karapatdapat na mahalin
Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka karapat-dapat sa kabaitan
if ever deserve kindness
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ba ako karapat dapat na ipaglaban
i don't deserve you
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka karapat - dapat na mag - sign up para sa facebook
you're not eligible the following criteria must be met
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karapat dapat na sweldo
deserve a pay raise
Dernière mise à jour : 2023-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karapat - dapat na may - ari
it's rightful owner
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karapat-dapat na mga dependents
are your qualified dependent already vaccinated?
Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sya ay karapat dapat na maregular
he deserves to be regular
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karapat - dapat na mag - apply
not eligible to apply
Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karapat-dapat na ibig sabihin tagalog
if you want to know more about the program's eligibility
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paumanhin, ikaw ay hindi karapat - dapat na mag - sign up para sa facebook
we determined that you are ineligible to use facebook
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
karapat-dapat na makuha a ang korona
well deserved to own the crown
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panginoon, hindi ako karapat dapat na magpatuloy sa iyo ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
i do not deserve your grace
Dernière mise à jour : 2020-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa pagtatapos ng araw, malalaman ko na hindi ka talaga karapat dapat sa kung ano ang iniisip ko tungkol sa iyo.
at the end of the day, i find that you are not really worthy of what i think about you.
Dernière mise à jour : 2023-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karapat dapat na pagsasama samangproduksyon. mga bahagi ng tubig ng lmc paggamit ng pagiging mapagkumpitensya
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon alam kona na pag pangit ka hindi ka pipiliin
Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panginoon, hindi ako karapat dapat na dapat mong ipasok sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa salita mo lamang at ang aking kaluluwa ay gagaling na ako.
panginoon, hindi ako karapat dapat na ipasok mo sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa iyong salita lamang at ang aking kaluluwa ay makagagaling ko.
Dernière mise à jour : 2018-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit an ong gawin mo para matutu kang mag guitar kong hindi talaga karapat dapat sayo at kong walang tuturo say i hindi ka talaga para dyan
even if you do it so that you can learn to guitar kong you don't really deserve it and kong there's no point to say i you don't really have to be there
Dernière mise à jour : 2022-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat ang mahanap mo ay yung karapat dapat na maging nanay ng anak mo at higit sa lahat mapagmahal na asawa at sa anak mo at sa buong pamilya mo
what you should find is the one who deserves to be the mother of your child and above all a loving wife and your child and ywholeour family.
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: