Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kung hindi ka naniniwala
if you do not believe well its okay with me
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka naniniwala sakin
you do not believe me
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seryoso ako sayo
te lo digo en serio
Dernière mise à jour : 2022-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi ka naniniwala sakin wala ako magagawa
Dernière mise à jour : 2021-02-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
bakit hindi ka naniniwala sa akin na mahal kits
why don't you believe me
Dernière mise à jour : 2019-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasa sa iyo iyan kung hindi ka naniniwala
that is up to you if you do not believe
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi man ako gwapo pero kaya kung patunayan na seryoso ako
i'm not handsome but so if i prove that i'm serious
Dernière mise à jour : 2021-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita seryoso ako sayo
i love you seriously.
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seryoso ako sayo kasi mahal kita
seryoso ako sayo kasi mahal na kita
Dernière mise à jour : 2018-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ewan ko ba kung bakit hindi ka naniniwala saken
i don't know why
Dernière mise à jour : 2022-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seryoso ako sayo tungkol sa feelings ko
i'm serious about you but i'm just playing with you
Dernière mise à jour : 2019-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwde ba kitang maging jowa seryoso ako sayo
pwde ba kita maging jowa seryoso ako sayo
Dernière mise à jour : 2022-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko kase na hindi ka marunong magenglish kaya nagulat ako sayo.
what do you want us to do in english?
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patay na seryoso ako sa lalaking ito na mahal ko
im dead serious
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi ka naniniwala sa iyong sarili, napakakaunting iba pang mga tao ang gagawin
if you do not believe in yourself,very few other people will
Dernière mise à jour : 2018-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humahanga ako sayo dahil hindi ka sumusuko
english
Dernière mise à jour : 2023-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagtataka lang kasi ako sayo dati hindi ka ganyan
just wondering because i love you ever so
Dernière mise à jour : 2023-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nag text ako sayo kanina pero hindi ka nag reply
Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag alala ako sayo kanina hindi ka kasi ng reply sa mga text ko.
i was worried about you earlier because you didn't reply to my texts.
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: