Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi papayag ang mga magulang ko
hindi papayag ang aking manga magulang
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para hindi magalit ang mga magulang ko sakin
para hindi magalit ang aking magulang
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi po kasi sapat ang kita ng mga magulang ko
i don't have enough income for my parents
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ng mga magulang ko
i don't want to
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Dernière mise à jour : 2020-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napakahigpit ng mga magulang ko.
my parents are very strict.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Dernière mise à jour : 2020-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga magulang ko ay patay na
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko makatulong sa mga magulang ko
i want to help my parents
Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil hindi lang sa panaginip ko ito kundi para makatulong ako sa mga magulang ko
dahil hindi lang sa pangarap ko ito kundi para makatulong ako sa mga magulang ko
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makapagpatayo ng magandang bahay para sa mga magulang ko
i want to finish my studies
Dernière mise à jour : 2019-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ako nag iisang anak ng mga magulang ko?
alone if you are a child
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
Dernière mise à jour : 2022-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon alam kona kung gaano ako kamahal ng mga magulang ko
i know you have nothing to do with your parents
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nakaya kong malayo sa mga magulang ko nang mahigit sampung taon
i was able to
Dernière mise à jour : 2022-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maibigay mo ang gusto ng magulang mo ang paghihirap ng mga magulang ko
restore the suffering of my parents
Dernière mise à jour : 2022-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto mo ako matulongan sa pagaaral malaki tulong sa akin mga magulang ko
i want you to respect me as a woman
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: