Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko makakalimutan na dumating ka sa buhay ko
i will not forget you
Dernière mise à jour : 2019-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka nawala sa buhay ko
it's not my lost i cant find better than you
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko ineexpect na
i got to that point
Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana hindi ka mawala sa buhay ko
remit
Dernière mise à jour : 2022-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko isusugal buhay ko
i will not gamble
Dernière mise à jour : 2019-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko inaasahan na darating ka nang maaga
hindi ko inaasahan na darating ka nang maaga
Dernière mise à jour : 2021-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko itataya ang buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko hiniling pero dumating kayo sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2023-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit kailan hindi ko pinagsisihan na dumating kayo sa buhay ko
i never regret that you came into my life
Dernière mise à jour : 2019-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko inaasahan na darating ka nang ganito kaaga.
i didn't expect you to come so soon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bwesit ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nang dumating ka sa buhay ko
ng dumating ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2022-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinapangako ko na sayo hindi ko na uulit yung mali kung ginagawa sa buhay ko.
i promise that i will never do it again
Dernière mise à jour : 2022-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana darating na ang tamang lalaki sa buhay ko
kumusta? o anong meron
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kung mawala ka sa buhay ko
ayaw kung mawala siya sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula ng dumating ka sa buhay ko
masaya
Dernière mise à jour : 2023-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: