Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ko kayang sabihin sayo iyon
piro hindi ko kayang sabihin sayo
Dernière mise à jour : 2023-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko pwedeng sabihin sayo
i can not say
Dernière mise à jour : 2020-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko intensyon sabihin ang salitang yun
i didn't mean to say that earlier
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinusubukan na sabihin iyon
hmm.. i think you just say that. not meaning it
Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko intensyon 'yon
i didn't mean it
Dernière mise à jour : 2024-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinasadyang sabihin ang salitang iyon
i didn't mean to say those word just to hurt you
Dernière mise à jour : 2022-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko intensyon na pangunahan ka
hindi intensyon
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko hinihiling sayo
i'm not asking for you right
Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko lang sabihin sayo
thank you for always being there for me
Dernière mise à jour : 2023-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam kong paano ko sabihin sayo buong buhay ko
i don't know if i should tell you this
Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko lang sabihin sayo na
i na type ko lang
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nais kong sabihin sayo
i want to tell you that you are ugly
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alam mo ibig kong sabihin sayo
you know what i'm saying
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
gusto ko lang sabihin sayo na huwag kana magselos
don't be jealous anymore
Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dami kong gustong sabihin sayo
the amount i want to say
Dernière mise à jour : 2019-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may gusto akong sabihin sayo.
nahulog ang loob ko sa kanya at ganun din siya sakin hindi namin sinadyang my mangyari pero ito na at nabuntus ko siya
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit paulit ulit kong sabihin sayo
even if it tells you again and again
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gusto ko lang sabihin sayo namimiss kasi kita kaya ako nagkakaganito
nakakamiss ka kasi ka chat
Dernière mise à jour : 2022-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: