Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi mo na kailangang gawin
you have not to do anything
Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo dapat sabihin yan kasi nakakahiya
you don't have to do that because it's embarrassing
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Dernière mise à jour : 2021-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kailangang gawin yan para lanag may kayakap
you don't have to do that
Dernière mise à jour : 2022-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang hawakan ako
you don't have to touch me
Dernière mise à jour : 2018-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang mag - alala
we dont need have to worry
Dernière mise à jour : 2022-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang manlamig sa akin
you don't have to be cold to me
Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang umakyat ng bundok
when climbing a mountain
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang dalhin ang tanghalian mo.
you do not have to bring your lunch.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang humingi ng tawad binibini
i agree with what you said
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi tayo close at hindi mo kailangang malaman
paano mo na pa pakita sa kanya kahit hindi kayo close
Dernière mise à jour : 2023-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang magselos, ako ay sa iyo lamang
i don't want someone to get jealous
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang hubad upang maging seksi😎
i'm not pretty,😁😜but i have my own beauty😍😱😘
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang ipahiya o sabihin sa kahit kanino
you don't need to embarrassed or tell anyone
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hindi ako monogamous kaya hindi mo kailangang isipin iyon.
but i'm not monogamous with either of them so you might want to file that away for future reference.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang ipahiya ang iba para mag-mukha kang matapang
to embarrass his enemy
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang mag madali para makarating ka sa dulo, ang nahuhuli ay siyang nauuna
Dernière mise à jour : 2024-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa akin dahil mayroon akong isang kamangha-manghang pamilya.
you don’t have to worry about me because i have an amazing family.
Dernière mise à jour : 2022-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minamahal kita sa buong panahon ng aking buhay hindi mo kailangang isiping dalawang beses mamahalin kita pa mula sa kalaliman ng aking kaluluwa ito ay lampas sa aking kontrol
i do cherish you for the rest of my life you don't have to think twice i will love you still from the depths of my soul it's beyond my control
Dernière mise à jour : 2019-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gayundin, subukang iwasan ang paghawak sa mga ibabaw na hindi mo kailangang hawakan sa simula pa lang, lalo’t wala man lang proteksyon ang iyong mga kamay.
also, try to avoid touching surfaces you don't have to touch in the first place, at least with your bare hands.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: