Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi mo na kailangan
you don't need
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangan sabihin sa akin!
you don't have to tell me!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo na ako kailangan
you don't leak me back
Dernière mise à jour : 2023-12-10
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
hindi mo na kailangan ipamukha sa kanila
don't make me look like you
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo na ba ako kailangan
even if i'm old to you as long as i take care of you
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo na kailangan pa ipaliwanag
ngayon nalaman kong sobrang tanga ko
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangan itago sa akin ang damdamin mo
hindi mo kailangang itago sa akin ang damdamin mo
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko hindi mo na kailangan sabihin
kase alam kona hindi mona kaylangan ipaintinde saakin
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo maiaalis sa akin
hindi mo maalis sakin ang magduda
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okay lang hindi mo na kailangan mag sorry
no its okay dont say sorry to me
Dernière mise à jour : 2022-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo sinabi sa akin na
you didnt have to reject me like that
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo na kailangan pumasok sa lunes magpahinga ka na lang
hindi ako pumasok sa buhay mo para iwan ka
Dernière mise à jour : 2023-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi mo sinabi sa akin?
and you didn't warn me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit hindi mo sinasabi sa akin
Dernière mise à jour : 2023-12-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hindi mo sinasabi sa akin ang totoo
wag kang magsalita kung hinde mo alam ang cinasabi mo
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Dernière mise à jour : 2023-07-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hindi mo na kailangan maging perpekto kailangan mo at mgpakatotoo
hindi mona kailangan mging perpekto kailangan mo ngpakatotoo
Dernière mise à jour : 2024-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit hindi mo sabihin sa akin ang totoo
Dernière mise à jour : 2024-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo maalis sa akin na mag isip ng ganyan
you can't get rid of me
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
hindi mo naman maalis sa akin ang mag isip
you can't leave me alone
Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: