Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ka na tulad ng dati
you're not like you used to be
Dernière mise à jour : 2022-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na kami tulad ng dati.
were not like before
Dernière mise à jour : 2022-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na tulad dati
inatake na at mahina na ang katawan
Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na tayo magiging tulad ng dati
paano ba tayo naging masaya tulad ng dati
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na tulad ng dati na ganito kami.
we used to be like this before
Dernière mise à jour : 2022-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
i was never as good as i used to be
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na tayo tulad ng dati kung panu nyacko kausapi
we are no longer as before
Dernière mise à jour : 2020-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka na katulad ng dati
sumibol
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dina tulad ng dati
i hope you feel it too
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na siya isang masayang babae na tulad ng dati.
she is no longer the cheerful woman she once was.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ko naglalaro ng computer
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ko empleyado
even though i am no longer an employee
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na kagaya ng dati ang trato
it's not like it used to be
Dernière mise à jour : 2023-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka hindi na ko makalakad
you're in trouble
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ko papautangin dun.
hindi na ko papautangin dun
Dernière mise à jour : 2022-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaya ng dati/tulad ng dati
like before
Dernière mise à jour : 2014-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ko natatakot sa aso
Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ay maganda, tulad ng dati,
krishna masaya ako kasama ka
Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ko iinom mula ngayon
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagtiwala na ko dati
i just finished work
Dernière mise à jour : 2021-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: