Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naalala ko
i just mix coffee
Dernière mise à jour : 2023-08-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
naalala ko siya
in lunged at him
Dernière mise à jour : 2019-03-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lagi ang naalala ko
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ah oo. naalala ko na.
oh, i do remember.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko ang kantang yan
i remembered that song from my friend
Dernière mise à jour : 2021-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko ang aking pagkabata
i remember mine
Dernière mise à jour : 2021-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakaiyak, naalala ko magina ko
Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siya ang naalala ko sa kanta na to
Dernière mise à jour : 2024-05-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pasensya na naalala ko lng ang aking ina
just one of my dear mother's memories
Dernière mise à jour : 2018-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko tuloy nung nagsisimula pa lang kami.
i trusted him
Dernière mise à jour : 2022-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit saan ako pumunta naalala ko padin siya
you haven't moved on yet
Dernière mise à jour : 2022-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa
i remember the days we were both together
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayo na mag kayakap
i remember the days when we were together
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko bigla yung nagawa kong kasalanan last last night
i suddenly remembered the sin i committed last night yes
Dernière mise à jour : 2022-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko noong umalis si mama papuntang maynila para magtrabaho
when mom left us
Dernière mise à jour : 2019-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala ko lang na may kumanta sakin ng perfect 6 years ago
i just remembered what it was
Dernière mise à jour : 2024-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya naalala ko ikaw lang pala ung kaisa isang perpekto sa mundo
sorry i remember you were the only one who was perfect in the world
Dernière mise à jour : 2020-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hayaan mong ilabas ko ang nararamdaman ko para sa kanya sa tuwing naalala ko siya
let go of my feelings
Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa magagandang alaala na napapangiti akong mag isa sa tuwing naalala ko ito.
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: