Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huwag mong pabayaan ang sarili mo
do not ignore yourself
Dernière mise à jour : 2016-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong pabayaan ang pag aaral mo
Dernière mise à jour : 2024-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong pabayaan ang kalusugan
do not neglect health
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong idamay yung pamilya mo
don't despise your family
Dernière mise à jour : 2020-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong pabayaan ang iyong sarili
i will not water myself down to make me in tagalog more digestible fo you
Dernière mise à jour : 2021-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong pabayaan sarili mo
as long as you eat
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo sa kanila
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo
Dernière mise à jour : 2021-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong punitin yung papel
bawal punitin ang lebro
Dernière mise à jour : 2020-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo lang puyatin ng masyado ang katawan mo
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong balewalain
huwag mong balewalain
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong tambayan
don't ask
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong isiping sobr
leave me wild
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
huwag mong isumbat lahat
everyone blames me
Dernière mise à jour : 2021-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mo naman biglain yung katawan mo sa trabaho
wag mo naman biglain yung katawan mo sa
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong baliktarin ang usapan
hwag mong baliktarin ang usapan
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinisiksik niya yung katawan niya sa unan
you are crushing yourself
Dernière mise à jour : 2020-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibibigay ko ng kusa yung katawan ko sayo
ibibigay ko ng kusa sayo yon
Dernière mise à jour : 2023-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masarap ang pakiramdam tumulong sa taong may kapansanan. sana lagi kang ganyan at huwag mong pabayaan ang pasyente mo
it feels good to help someone with a disability. i hope you are always like that and do not neglect your patient
Dernière mise à jour : 2021-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasyang kasya yung katawan ko esti ulo ko pla
nawak wak and kasya kasya ang katawan ko esti ulo ko pla
Dernière mise à jour : 2023-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: