Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i rate ang 1-9kung gaano ka kagaling sa isang bagay
rate how good you are at something
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa isang bagay
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paggamit sa isang bagay
Dernière mise à jour : 2020-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka dapat magaling sa isang bagay
he is good at everything
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi nagkakasundo sa isang bagay
Dernière mise à jour : 2023-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay umaasa para sa isang bagay
kapalit palit ba ako
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na dumalo sa isang bagay sa pamilya
to attend a family matter
Dernière mise à jour : 2020-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung maihahalintulad ko ang aking sarii sa isang bagay o hayop
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mahalaga kung gaano ka mabuting tao ngunit masama ka sa kwento ng isang tao
no matter how goodno matter how good person you are, you're always bad in someone's story. person you are but you're bad in someone's story
Dernière mise à jour : 2021-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung gaano ka kasipag magsalita
how hard
Dernière mise à jour : 2020-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabuhay para sa wala, mamatay para sa isang bagay
stand for something, or die for nothing
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo kong pilitin sa isang bagay na ayaw ko.
huwag mo ko pilitin sa isang na ayaw ko.
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tingnan kung gaano ka kaayos ngayon
see how tidy you are now
Dernière mise à jour : 2021-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taong hindi marunong magpahalaga sa isang bagay na ibinigay
someone who does not know the value
Dernière mise à jour : 2018-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko kung gaano ka kamahal ni dhels
ako nalang mag bibigay sayo
Dernière mise à jour : 2020-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusta ko lang makita kung gaano ka kaganda
i want to see how beautiful the philippines is
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang polygot ay tumutukoy sa isang bagay na naglalaman ng maraming mga wika
polygot refers to something that contains many languages polymath means a person who has very broad-based knowledge on a wide variety of topics
Dernière mise à jour : 2020-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagpapahalaga sa isang tao ay isang bagay na napakasarap gawin sa buhay
valuing someone is something so delicious to do in life
Dernière mise à jour : 2021-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ma popretektahan ang sarili ko sa isang pag kakamali o sa isang bagay
you make a mistake you don't even call me
Dernière mise à jour : 2022-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ko maipaliwag kung gaano ka sakit yung nararamdaman ko ngayun
i can’t explain how i feel right now
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: