Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw ang tinik sa landas ko
ikaw ang tinik sa landas ko
Dernière mise à jour : 2024-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ano ang tinik sa lalamunan
nung sabado kumain aq ng bangus hindi ko na pansin yong tinik kaya ngayon nakabara sa lalamunan. ko
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigat at tinik sa puso ko
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawala sa landas
nawala ng landas
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinik sa mga rosas
the only thorn among the roses
Dernière mise à jour : 2023-07-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ilan ang tinik ng bangus
how many bangus thorns
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pangungusap ng tinik sa lalamunan
tinik sa lalamonan
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang una
ikaw ang una
Dernière mise à jour : 2021-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa kang malaking tinik sa buhay
Dernière mise à jour : 2023-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang aking
you are my world
Dernière mise à jour : 2021-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para akong nabunutan ng tinik sa dibdib
i felt like a thorn
Dernière mise à jour : 2019-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kontraktwalisasyon ay tinik sa laman ang labor ni
contractualization is thorn in the labor's flesh
Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pakiramdam ko parang nabunutan ng tinik sa lalamunan
as if pulled by a thorn in the throat
Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na makakatulong ito sa landas na aking tinatahak
pursue that path
Dernière mise à jour : 2015-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala sa landas ng makahulugan; hindi sapat makatarungan na pananalita
taking things out of context
Dernière mise à jour : 2021-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: