Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw ang kahati ng aking puso
you are the heart of my heart
Dernière mise à jour : 2020-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw muna ang bumihag ng aking puso
captivated my heart
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kapitan ng aking puso
the captain of her heart
Dernière mise à jour : 2023-07-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
core ng aking puso
deep in your heart
Dernière mise à jour : 2024-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bumihag ng aking puso
the man who captivated my heart
Dernière mise à jour : 2022-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang aking puso, ang aking kaluluwa,
it is the heart says you are my heart, my soul,
Dernière mise à jour : 2022-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malalim sa loob ng aking puso
deep inside in my heart
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 71
Qualité :
Référence:
ikaw ang kantang tumutugog nang mahina sa aking puso
you are the song playing so softly in my heart
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ng aking puso, ng aking buhay���
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mahal kita dahil kaw tinitibok ng puso ko
anong purpose ko sa buhay mo para manatili pa ako
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: