Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw lang ang kaibigan ko habang buhay
you are my only friend for life
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikaw lang mamahalin ko habang buhay
you do not believe
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala ng iba ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
you are the only one i will love for the rest of my life
Dernière mise à jour : 2020-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang aking mamahalin habang buhay
ako lamang ang yung mamahalin habang buhay at hindi kana titingin sa bang babae
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang mamahalin ko habang buhayyou
ikaw at lagi susunod saakin at habul habulin mo ako kahit saan ako mag punta at mamahalin mo ako habang buhay
Dernière mise à jour : 2024-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang gusto kong makasama habang buhay
you're the only one i want to be with
Dernière mise à jour : 2021-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang hinayaan ko na makapasok sa buhay ko
you are the only one in my life
Dernière mise à jour : 2023-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
you are my only one in my life always love you
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang idul ko
ikaw lang ang idul ko
Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Dernière mise à jour : 2021-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Dernière mise à jour : 2022-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa.
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa
Dernière mise à jour : 2023-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kita ikaw lang ang ititibok ng puso k habang buhay hanggang sa kamatayan
Dernière mise à jour : 2020-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang kausap ko ngayon
you're the one i'm talking to now
Dernière mise à jour : 2022-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Dernière mise à jour : 2023-07-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang inisip k
i miss someone
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Dernière mise à jour : 2016-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang meron ako ngayon
Dernière mise à jour : 2023-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: