Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Dernière mise à jour : 2020-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ikaw na ba yan
ikaw ba ya n
Dernière mise à jour : 2021-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana ikaw na ang tamang lalaki para sa akin
sana sa tamang tao na
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw na ba yan?
Dernière mise à jour : 2021-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
may magagawa ka ba para sa akin?
you do something for me?
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi para sa akin.
not to me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
you take care of me
Dernière mise à jour : 2020-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pababa ka na ba para sa hapunan?
saved
Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw na ba ang magpapabook
can you just
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang pinaka magandang biyaya para sa akin
even though i hurt you
Dernière mise à jour : 2022-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa akin ikaw ang pinakamahusay
for me you is the best
Dernière mise à jour : 2017-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa akin, ikaw ay sapat kana
for me it is enough
Dernière mise à jour : 2019-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
handa ka na ba para bukas?
so what are you up tomorrow
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa akin ikaw ang pinakamahusay na ama
you're the worlds best papa
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana ikaw na lalaki totoo para sa akin kailangan ko rin mag karoon ng pamilya
i hope you guys are true for me i also need to have a family
Dernière mise à jour : 2020-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masakit para sa akin nang ikaw ay mawala
it hurts for me to lose you
Dernière mise à jour : 2020-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: