Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pumasok ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2023-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wala ka naman pakinabang sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2024-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lumipas na naman ang taon sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ay dumating sa buhay ko
you came into my life
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kase ikaw ang pinakaimportante sa buhay ko
i will lay down my life for you
Dernière mise à jour : 2022-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kita pahihintulutan na pumasok ulit sa buhay ko
if you think it will eliminate the disease you are mistaken
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Dernière mise à jour : 2021-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
lord, ikaw na po bahala sa buhay ko
lord, you take care of him
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko sa buhay ko
imagine my life
Dernière mise à jour : 2022-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala naman akong masyadong ganap sa buhay ko ngayon.
what are you completely in life
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang papasok sa duty mo ngayon ikaw naman ang pumasok sa duty ko sa sabadoo
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw naman kasi
ikaw naman kasi
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
i don't want to lose him
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ikaw naman?
what about you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw naman magbigay
dapat nga ikaw ang nagbibigay
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo naman po dahil ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
oo naman po kasi ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2023-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw naman ang mag post
you too ang mag post
Dernière mise à jour : 2020-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo naman, ikaw naman
oj naman ikaw
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: