Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sociological imahinasyon
sociological imagination
Dernière mise à jour : 2017-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imahinasyon na lang kita
imahinasyon na lang kita
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang lawak ng imahinasyon
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aandar ang iyong imahinasyon
imagination
Dernière mise à jour : 2022-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matindi talaga ang imahinasyon mo.
you have the most fervent imagination.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imahinasyon ay mas mahalaga kaysa sa kaalaman
imagination is more important than knowledge
Dernière mise à jour : 2016-01-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
lumalawak ang imahinasyon higit sa account sa genesis
stretching the imagination far more than the account in genesis
Dernière mise à jour : 2021-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang napili ko dahil para saakin maganda syang imahinasyon
ito ang napili ko dahil para saakin maganda syang imahinasyon
Dernière mise à jour : 2019-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko ikaw ang daan na lampas sa aking imahinasyon ngunit pagkatapos ay naisip ko muli at ang iyong paraan na lampas sa aking imahinasyon
i thought you'd be the way beyond my imagination but then i think again and your way beyond my imagination
Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ang likhang sining ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth
Dernière mise à jour : 2020-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga tradisyunal na larong pinoy ay sadyang nakapang aakit, kakaiba at bunga ng malikhaing imahinasyon. "pagkabilang kong tatlo nakatago na kayo. isa! dalawa! tatlo! ..." mga salita na maririnig na nagmumula sa taya sa larong "taguan o tagu taguan". natutuwa at napapangiti ka na lamang sa tuwing maaalala mo at makikita ang mga kalaro mo noon. ang mga ala-alang masaya lamang kayong naglalaro at walang ibang iniintindi. sapagkat ang mga panahon na ito ay ramdam na ramdam mo ang kamuwangan
the traditional filipino games are very attractive, unique and the result of the creative imagination. "when i'm three, you're already hidden. one! two! three! ..." words that can be heard coming from the bet on the game "hide and seek". you are happy and smile only every time you remember and see your former friends. the ala for you are just having fun playing and no one else cares. because these times make you feel like you are crazy
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent