Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salain ang mga resulta
filter results
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maaaring iangat ang mga tao mula sa kahirapan
workers in developed countries may lose out to workers in countries with cheaper labor
Dernière mise à jour : 2021-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga dwarfs riddles mula sa bicol ingles
the dwarfs riddles from bicol
Dernière mise à jour : 2020-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tatanggapin namin ang mga paghahatid mula sa iyong pagtatapos
we will accept deliveries from your end
Dernière mise à jour : 2020-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piliin ang mga download mula sa menu ng mga tool sa firefox.
Dernière mise à jour : 2021-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bawasan ang posibilidad ng mga lukab, at ang mga resulta na pagpuno
fresher breath
Dernière mise à jour : 2020-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iguhit ang mga bagay na nakikita mo mula sa bahay hanggang sa paaralan
draw something that will show what youre good at
Dernière mise à jour : 2022-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ay umiiwas ng marumihan muli ang mga kamay mula sa iyang mga kalatagan.
this avoids re-contaminating the hands from those surfaces.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga tao ay mapuputol ngayon mula sa pagkakilala sa diyos bilang gabay at kaibigan
human beings would now be cut off from knowing god as guide and friend
Dernière mise à jour : 2021-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinatubo ang mga sigay na kinuha mula sa carbon ng atmosphere ngayon natunaw sa karagatan.
they grew their shells by tapping into carbon from the atmosphere dissolved in the ocean.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga kristiyano ay pinaghiwalay mula sa lahat ng makasalanan sa mundong ito at samakatuwid ay mga peregrino sa lupa
christians are set apart from everything sinful in this world and therefore are pilgrims on earth
Dernière mise à jour : 2021-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga resulta sa itaas na inilarawan ay batay sa radiologic na imahe at dapat na nauugnay sa klinikal na paghahanap at iba pang pamamaraan ng ancillary
the above described results are based on radiologic image and should be correlated with clinical finding and other ancillary procedure
Dernière mise à jour : 2022-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga pilikmata ng buhok na natagpuan sa mga eyelid na pangunahing pinoprotektahan ang mata mula sa mga partikulo ng lightwieght.
eyelashes hair found on the eyelids that mainly protects the eye from lightwieght particles.
Dernière mise à jour : 2019-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maaari akong makapasok sa isang pintuan nang walang anumang susi, at guhitan ang mga dahon mula sa malaking puno ng oak
i can drive storm clouds and shake tall towers, or steal through a garden and not wake the flowers.
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pakakawalan pagkatapos ang mga supling na mga mikrobiyo mula sa host selula sa pamamagitan ng exocytosis sa pamamagitan ng mga secretory vesicle.
progeny viruses are then released from the host cell by exocytosis through secretory vesicles.
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tao , ang mga kababaihan ay may karapatan na mabuhay nang may dignidad at kalayaan mula sa takot,anti diskriminasyon batay sa sekswalidad.
human ,women are entitled to live with dignity and freedom from fear,anti discriminition batay sa sexuality.
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumamit ng utos na ipinapakita ang pagpapatakbo ng config upang ma-verify na naka-encrypt na ang mga password ngayon.
use the syntax checker in the figure to practice encrypting passwords.
Dernière mise à jour : 2019-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang salaan o panala ay isang kasangkapang ginagamit upang mahiwalay ang mga malalaki mula sa maliliit na bagay, o para maihiwalay ang mga solido mula sa mga likido
ang salaan o panala ay isang kasangkapang ginagamit upang mahiwalay ang mga malalaki mula sa maliliit na bagay, o para maihiwalay ang mga solido mula sa mga likido
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mula sa layunin nito binigyan ko ng impoartansya ang mga bata a
given more value
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang anak matitiis ang mga magulang, ngunit ang mga magulang ay hinding hindi matitiis ang mga anak. mula sa sa unang sigaw ng ating mga uha, mga magulang natin ang nasa
ang anak matitiis ang mga magulang, ngunit ang mga magulang ay hinding-hindi matitiis ang mga anak. mula sa sa unang sigaw ng ating mga uha, mga magulang natin ang nasa
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: