Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ano ay isang cebuano ang alam ko na ang sagot
ano sa cebuano ang malikhain
Dernière mise à jour : 2015-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na ang totoo
alam ko na ang totoo
Dernière mise à jour : 2024-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon alam ko na ang pakiramdam
now you know what it feels like
Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na ang pakiramdam ng binabalewala
alam muna ang pakiramdam ng binalewala
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na ang wish mo ay para sa lahat
may your wish come true
Dernière mise à jour : 2020-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na dapat alam ko na ang propesiyon na gusto ko
we know that it's almost filipino
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya nga, kung alam ko lang hindi ko na jinowa! haha
flirtatious
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na ang natagpuan ko ay isang beses sa isang buhay
i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out
Dernière mise à jour : 2022-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na ang pagiging working student at mahirap pero kakayanin ko ito
but i can still handle it
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na ang awkward na itanong pero pwede ba kitang idate sa valentines
can i idate
Dernière mise à jour : 2019-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
normal na ang nararamdaman ko ngayon dahil alam ko na na ang reaction natin at pakiramdam ay normal at wasto
i feel normal now because i know that our reaction and feeling is normal and correct
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasasaktan ako na wala kayong tiwala sa akin na kung alam ko na ako ay inaagrabyado o may nanloloko sa akin.
it hurts my feelings that you don't trust me enough to know if somebody's taking advantage of me or lying to me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na kaibigan kita at hindi pa kita lobo sang kilala pero i ba na ang pakiramdam ko sayo sayo ko lang nakita ang saya
i felt i knew you were a kind person
Dernière mise à jour : 2021-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi naman mataas ang expectations ko sa sarili pero hindi ko maiwasan ang pagkabigo, pero kung alam ko na ginawa ko ang lahat masaya na ako at patuloy na lamang magdasal at manghingi ng gabay mula sa diyos
i do not have high expectations of myself but i can not avoid disappointment, but if i know that i have done everything i am happy and just continue to pray and ask for guidance from god, mahal ako ng mga magulang ko mataas man o mababa ang grades ko alam kong proud sila sakin
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord salamat sa mn ga pag proprotect sa asking pamilya at sa kaibigan ko at saakin at salamat mga pagwala ng problema ng asking magung at lord alam ko na ang pag darasal ay hindi mo agad natutupad
thank you lord to always blessed my family
Dernière mise à jour : 2024-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na malayo pa ang aking tatahakin, at panigurado na ang mga isiping ito ay puwede pang lumala habang ako'y nasa kalagitnaan ng pagtahak ng aking landas.
i know that i will go a long way, and make sure that these thoughts can get worse as i am in the middle of my path.
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na rin na kung tayo ay pinagsamaan ng tao dapat parin natin tulungan baka sa tingin mo na ikaw na ang susunod na magiging masama dahil pinagsamaan ka hindi yon tama tandaan niyo kapag pinagsamaan tayo dapat parin natin tulungan dahil puwede parin syang magbago
i also know that if we are hit by people we should still help you feel that you will be the next one because you are hit so it is not right to remember when you hit us we should still help because he can always change
Dernière mise à jour : 2020-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
correct grammar on translationsang napili ko ay confidence dahil sa kabila ng lahat ng pang yayari sa buhay ko ngaun ko lang napag tanto kung gaano kahirap maging isang ina studyante lahat kinakaya ko minsan na ako nag sisi saakin sarili pero na di ako nakinig sa magulang ko ngaun meron na ako anak ngaun alam ko na ang hirap na pinag dadaanan ni mama bakit ganun nalang niya isuko ang sa sarili niya dati sa pag aaral kasi elementarya lang ang tinapos niya pero meron siya sipag at tyagang ina saa
correct grammar on translations i have chosen is confidence because despite all the events in my life i just realized how hard it is to be a mother all the students i can do sometimes that i blame myself but that i didn't listen to my parents then i have a child now i know the hardship that mom goes through why she just gave up on herself before school because she just finished elementary but she has a hard work and a kind mother
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at nung elleven years old na ako ay nagkasakit ang tita ko ng cancer stage 4 at nang mga ilang araw ay namatay ang tita ko at binurol siya ng 1 linggo at pagtapos niyang iburol ay inilibing na siya nung inilibing namin siya ay natakot ako kasi lagi siyang nagpaparamdam sa mama ko kaya natatakot ako at nang ilang araw lang ay nagparamdam ulit ang tita ko at nung matutulog na kami ay may nakita akong paru paru na kulay brownat alam ko na ang paru paru na yun ay ang tita ko kaya natakot ako di pa s
and at elleven years old i was sick with aunt cancer stage 4 and in a few days my aunt died and he was buried 1 week and after he was laid down he was buried when we buried him i was scared because he was always it made my mom feel so scared and just a few days later my aunt and i were in bed when i saw brown butterfly and i know the butterfly is my aunt so i was so scared
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: