Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nasira na ang buhay nya
ruined her life
Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
handang i sakripisyo ang buhay nya
sakripisyo ang kanilang buhay
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana makayanan nya ang pagsubok na ito sa buhay nya.
i hope they bear so much pain
Dernière mise à jour : 2015-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
isinaalang alang nya ang kanyang buhay
be considered
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sino kaba sa buhay nya
who are you in his life
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buhay nya ang pinaguusapan dito
his life is what we are talking about here
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alan nya ang
he tells you
Dernière mise à jour : 2021-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinatid nya ang lolo nya sa bulacan
brought to their grandmother's house
Dernière mise à jour : 2023-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinutulak nya ang
as he pushes the
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napaka ganda ng buhay nya ngayon
how much of her life will she take
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binola nya ang uwak
you shot me
Dernière mise à jour : 2022-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naagaw nya ang kutsilyo
naagaw ang kutsilyo
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinawi nya ang kamay ko
he took me by the hand
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aksidenteng nasagi nya ang shelve
accidentally encountered
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inipit nya ang dalawa kong kamay
inipit nya ang dalawa kong kamay
Dernière mise à jour : 2023-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binantayan nya ang kanyang lolo sa hospital
i watched over my mother in the hospital
Dernière mise à jour : 2019-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakabig nya ang mamahaling plorera bg kaniyanglola
nakabig nya ang mamahaling plorera
Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil ipinaglaban nya ang pagiging single mother
to being single parent
Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginawa nya ang kanyan takda ng aralin
i did my homework
Dernière mise à jour : 2020-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: