Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaawaan ka ng diyos
hello my father
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagpalain ka nawa ng panginoon
may the lord bless you and keep you safe
Dernière mise à jour : 2020-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binigay ka sakin ng panginoon
binigay ka ng panginoon sa akin
Dernière mise à jour : 2023-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magpakumbaba ka sa harap ng panginoon
humbling yourself before the lord
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paghaharian tayo ng panginoon
god will not forsake us
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming salamat at pagpalain ka ng panginoon
thank you very much and may the lord bless you
Dernière mise à jour : 2022-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinahiram lamang ng panginoon
god will also give him to me at the right time
Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maswerte ako n binigay ka ng panginoon sa akin
you have been given to me master
Dernière mise à jour : 2020-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako binigo ng panginoon
you did not disappoint me
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
damdamin mo ang yakap ng panginoon
feeling the embrace of the lord
Dernière mise à jour : 2020-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binago ng panginoon ang kaniyang timawag
changed by the lord.
Dernière mise à jour : 2023-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagpalain ka ng panginoon ng kanyang walang hanggang pag-ibig
the lord will bless you with his everlasting love
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipaglalaban ka ng panginoon kailangan mo lang mag bebe still 100 worlds
the lord will fight for you you need only to bebe still 100 worlds
Dernière mise à jour : 2023-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana gabayan ka ng panginoon sa araw araw at palakasin ang inyong pangangatawan
sana gabayan kayo ng panginoon at palakasin ang inyong pangangatawan
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hiningi natin ang masagana ani para sa sating kabuhayan naway kaawaan tayo ng panginoon sa kanya tayo babalik
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sa mga kaawaan nga ng panginoon ay hindi tayo nalipol, sapagka't ang kaniyang mga habag ay hindi nauubos.
ilocano to tagalog dictionary
Dernière mise à jour : 2018-03-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: