Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ka na mawala sa isip ko
hindi ka mawala sa isip ko
Dernière mise à jour : 2018-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka mawala sa puso at isip ko
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit anong gawin ko hindi ako manaanalo saiyo
whatever i do i have no win over you
Dernière mise à jour : 2021-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka mawala sa puso ko
hindi ka mawawala sa puso ko
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anong ginawa mo bakit hindi ka mawala sa isipan ko
you won't get out of my mind
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw mag send kahit anong gawin ko
don't send
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ka mawala sa isip ko
even if we are not together
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit anong gawin ko ako lagi ang mali
im tired for arguing no matter what im always wrong and i am a bad person i five uo
Dernière mise à jour : 2022-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para hindi ka mawala sa akin
so you won't lose me
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit anong gawin ko, ang iniisip ko ay tungkol sa iyo
no matter what i do, all i think is about you
Dernière mise à jour : 2021-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka na nawala sa isip ko
kc me ng work
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya girl wag kang feeling kasi kahit anong gawin mong sira hindi ka ka ng wagi bobo
Dernière mise à jour : 2023-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pano makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
pano makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panoba makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
pano b makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ako sa buhay ko ngayon na malaya kahit anong gawin ko
Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kahit anong gawin ko,, hindi talaga ako makatulog...at ng dahil yan sayo gago..!..iniisip kita...
iniisip ko na sana...pag gising ko isang umaga ...nasa tabi na kita....
Dernière mise à jour : 2021-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anong tagalog nang bakit hindi mo mawala sa isip ko oy papasok ka sa loob lamang ng kung saan ka inilagay ng diyos
anong tagalog nang why don't you lose my mind oy you re going inside just con tinue where god put you
Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo sa sarili na hindi kana mahalaga sa kanya umalis kana kase kahit anong gawin mo kung hindi ka mahalaga wala kang talagang halaga
if you know for yourself that it doesn't matter to you then leave whatever you do if you don't care you don't really matter
Dernière mise à jour : 2020-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko nasa period of moving on na si ai pero paulit ulit akong pinagtaksilan ng puso ko kahit anong gawin ko ikaw pa rin ang nasa puso at isip ko ano ba ang meron sayo na patuloy kong pinanghahawakan kahit
i thought ai was in the period of moving on but my heart betrayed me over and over and over again no matter what i dont you are still in my heart and mind what is with you that i keep holding on even if
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo man ako sa tabi mo parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka halaga sakin
malayo man ako sa tabi mo ikaw parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka ka halaga sakin
Dernière mise à jour : 2023-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: