Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kahit na ganito
pursue anyway
Dernière mise à jour : 2022-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit ganito lang ako
hope you like me
Dernière mise à jour : 2020-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganito
like this
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ganito,
so,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit ganito ang sitwasyon naten
even if this is the situation natin
Dernière mise à jour : 2020-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganito sana
this is how we should be
Dernière mise à jour : 2020-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero kahit na ganito ang kanyang sitwasyon
but even if this is the case
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi ka magbago kahit ganito lang ako
and you wouldn't change even if it was jus
Dernière mise à jour : 2020-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganito na-lang
this is just
Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit ganito lang ako ayus lang gwapo naman ako
even though i'm just like this, i'm still handsome
Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganito pala pakiramdam
05554
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kahit ganito yung ugali ko hindi ka parin sumusuko
even this is my habit
Dernière mise à jour : 2019-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit nagka ganito
Dernière mise à jour : 2020-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganito ka na kababaw?
am i just this low, don't you think?
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit ganito yung ugali ko sana mag istayy ka parin hanggang dulo
even this is my habit
Dernière mise à jour : 2020-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana kahit ganito ogale ko hinde ka mag sasawang mahalin ako araw paraw
hopefully even like this ogale ko hinde ka mag sasawang mahalin ako araw paraw
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit ganito ako mahal na mahal kita. hindi ko kaya ang mawala ka aking mahal
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi akong perpektong tao pero alalahanin mo kahit ganito ako minahal kita ng totoo kahit marami nakong kasalan
i know that, so i won't come near you anymore
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana ma appreciate ninyo ang pakikibagay ko sa inyo kahit ganito lang buhay ang meron ako sana huwag naman kayo pusong bato.
Dernière mise à jour : 2023-05-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dati pangarap ko maging sundalo kaso nawala ang pangarap ko kase diako nakapag tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless proud ako sa sarili ko kahit ganito lang ang trabaho ko at wla akong natatapakan na tao
i used to dream of being a soldier case lost my dream kayak diako naka tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless i'm proud of myself although that's just my job and wla i'm a trampled person
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: