Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pati na rin
as well as
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pati na ang mga ilog natin
pati na ang mga ilog natin
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang tagalog ng pati na rin
ano tagalog ng as well
Dernière mise à jour : 2018-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lamang kundi pati na rin
not only a procrastinator but also a pessimist
Dernière mise à jour : 2020-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lang puro salita pati na rin sa gawa
not only in word but in deed
Dernière mise à jour : 2022-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hihiram kami ng upuan pati na silya at misa
hihiram kami ng silya at mesa
Dernière mise à jour : 2023-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngunit pati na rin sa banta ng kanyang kapatid
but also with his brother's threat
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi pati na rin kung paano sumugal ng buhay
but also how to gamble life
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dagdagan ang pinsala pati na rin ang pinsalang nakuha sa iyo
im thinking that it would take as much as damaged
Dernière mise à jour : 2021-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maligayang kaarawan ng mag ina pati na rin sa iyung ina
happy birthday my dear mother as well as my mother
Dernière mise à jour : 2024-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang aking matalik na kaibigan pati na rin ang aking kasuyo
to my best friend;i just to tell you that u're enough,and u're the best iloveyou
Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinapahiya mo hindi lamg ang iyong sarili, kundi pati na rin kami
you are humiliating me
Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lang sa iskwelahan kundi pati na rin sa mga makakasalamu ha nila
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Dernière mise à jour : 2020-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wala ka bang napapansin sa iyong kapaligiran kay dumi na ng hangin pati na ang mga ilog natin
because there is no wind coming out of this bottle
Dernière mise à jour : 2023-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang matematika ay hindi tungkol sa isang equation ngunit pati na rin ang pag-unawa
mathematics is not about a numbers, equation but also understanding
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumutukoy sa isang tao na lugar o bagay na may kahulugan ngunit nagmumungkahi ng iba pang kahulugan pati na rin
refers to a person place or object which has meaning but suggest other meaning as well
Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya upang mapaglingkuran ng maayos ang aking trabaho pati na rin ang inyong kompanya
tagalog
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula pa nung unang pasok ko pa lamang sa paaralan ang lagi ng nakasupporta sakin ang lolo at lola ko at pati na rin ang magulang ko
since i was first in school, my grandparents have always been supportive of me and my parents as well
Dernière mise à jour : 2023-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga pagkilos na ito ay mabisang mga paraan upang mabawasan ang panganib ng impeksiyon pati na rin ang pagpigil sa pagkalat ng virus.
these actions are effective methods to lower the risk of infection as well as prevent the spread of the virus.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinakripisyo ng lahat para makuha, ipagmamalaki sa ibang bansa, hindi ikahihiya lubos kong iibigin, wikang minamahal ko pati na rin ikaw
sinakripisyo ng lahat para makuha, ipagmamalaki sa ibang bansa, hindi ikahihiya lubos kong iibigin, wikang minamahal ko pati na rin ikaw
Dernière mise à jour : 2023-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: