Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayaw ko na kaya huwag mo akong pilitin
i don't want to so don't force you
Dernière mise à jour : 2023-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huwag mo ako
huwag ako
Dernière mise à jour : 2023-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huwag mo ako pilitin lalayo ang loob ko sayo
Dernière mise à jour : 2023-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huwag mo ako isipin
don't think of me
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 38
Qualité :
huwag mo ako itulad sayo
don't make fun of me
Dernière mise à jour : 2022-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo ako traydori n
do not betray me
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo ako gawing tanga
what do you think of me fool
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo ako sanayin baka mamihasa
don't train me i might get used to it
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kasi kita, huwag mo ako iiwan ha?
i love you so much, don't leave me huh?
Dernière mise à jour : 2023-08-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
huwag mo ako iparihas sa iba na pilipina
huwag mo akong iparehas sa ibang pilipina
Dernière mise à jour : 2023-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo ako sigawan hindi ako papatol
don't shout at me
Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konti na lang pasensya ko huwag mo sana ubusin
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo isipin na ayaw ko sayo
Dernière mise à jour : 2023-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tahimik lang ako kasi ayaw ko ng magulo
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
huwag mo ako isipin unahin mo yung ginagawa mo kasi importante yan
don't mind me
Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Dernière mise à jour : 2020-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana totoo yang sinasabi mo mahal mo ko kasi ayaw ko masaktan
that's what you say
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mo ako kulitin kung ayaw ko sagutin
don't do it
Dernière mise à jour : 2020-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: