Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
katatagan ng loob
Dernière mise à jour : 2020-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagtingin ng kalooban
every person
Dernière mise à jour : 2019-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katatagan ng loob pangungusap
fortitude sentence
Dernière mise à jour : 2022-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slogan ng katatagan ng loob
the slogan of fortitude
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ang katatagan ng isang filipi
climate resiliency
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
larawan tungkol sa katatagan ng loob
picture about courage
Dernière mise à jour : 2018-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ito ang nagpatatag ng kalooban ni rica
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katatagan ng standard hinggil sa pananalapi?
stability of monetary standard?
Dernière mise à jour : 2016-01-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mga larawan ng tao n nagpapakita ng katatagan ng loob
mga larawan ng tao n nagpapakita ng katatagan ng loob
Dernière mise à jour : 2016-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
type full sentenca tao regarded bilang isang inspirasyon guro o tagapaghayag ng kalooban ng god.e sa iyong langage
a person regarded as an inspired teacher or proclaimer of the will of god.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pamamaraang ito ay independiyenteng pamamaraan ng abc at magpapahintulot sa mga paghahambing sa pagitan ng mga pagtatantya mula sa dalawang pamamaraan ng pagmomolde upang husgahan ang katatagan ng mga resulta.
this approach is independent of the abc methodology and will allow comparisons between estimates from the two modelling approaches to judge robustness of results.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang data na natipon ay magbibigay sa pamamahala ng pagkakataon na makarating sa average na aritmetika ng kalooban. ang panggitna, at ang saklaw o rate na binayaran at ang pandagdag na data ng sahod
the data gathered will provide management with the opportunity of arriving at the will arithmetical average. the median, and the range or rate paid and the supplementary wage data
Dernière mise à jour : 2024-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diyos ko ako po ay lumalapit at nagsusumamo na iyong hipuhin at yakapin ang aking kaptid na iyong bigyan ng milagro na iyong pagalingin,at bigyan siya ng lakas ng pangangangatawan at lakas ng kalooban .ikaw na oh lord ang maging presensiya niya upang maging matibay ang kanyang puso.
my god, i am approaching and begging you to touch and embrace my brother, to give him a miracle to heal, and to give him strength of body and strength of will. you, oh lord, be his presence to make his strong heart..
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tahimik akong aalis at ma wawala sa buhay mo.. wala akong salitang bibitawan para hindi ako maka pag iwan ng ikakasama ng kalooban mo, sa pag alis ko sarili ko lng ang babaunin ko at iiwan lahat ng masakit na pinaramdam mo.. tahimik akong mawawala sa ginawa mong pagtulak sakin..
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lahat tayo ay may natatanging kagandahan ibat ibang katangian na ating tinataglay kagandahang panlabas at kagandahang panloob alin ang mas mahalaga? alin ang mas kaaya aya? ang kagandahan ng hitsura iyon ang tanging mahalaga at hindi napapansin ang kagandahan ng kalooban subalit kahit gaano ka man kaganda kung ang iyong ugali naman ang kasinglansa ng isda anong silbi pa ng ganda ng iyong mukha
Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nakalagda sa pamamagitan nito ay naglalabas, nagpapawalang - bisa, naglalabas at nakikipagtipan na huwag ihabla ang kagawaran ng kapakanang panlipunan at pagpapaunlad, o anumang dibisyon nito, at ang bawat isa sa kanila, ang kanilang mga opisyal at empleyado (sama - sama, ang mga paglabas), mula sa at para sa anumang pananagutan na nagreresulta mula sa anumang personal na pinsala, aksidente o karamdaman (kabilang ang kamatayan), at/o pagkawala ng ari - arian, gayunpaman sanhi, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa sentro, maliban sa mga sanhi ng kalooban
the undersigned hereby release, waive, discharge and covenant not to sue the department of social welfare and development, or any division, thereof, and each each of them, their officers and employees (collectively, the releases), from and for any liability resulting from any personal injury, accident or illness (including death), and/or property loss, however caused, arising from, or in any way related to, the child/children's temporary stay in the center, except for those caused by the willful
Dernière mise à jour : 2022-04-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: