Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
puso ang nangingibabaw
Dernière mise à jour : 2023-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taos - puso ang iyong
sincerely your's
Dernière mise à jour : 2023-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakit puso ang inereply mo
bakit puso inereply mo
Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ng puso ang gusto ko
the heart wants what i wants
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagos sa puso ang iyong kanta
through the heart to the bones
Dernière mise à jour : 2021-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taos puso ang aking paghingi ng pasendya
sincerely apologize
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang puso ang nagpaplano at aparato o pagkilos
it is the heart that plans and devices or action
Dernière mise à jour : 2021-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagos sa puso ang bahaging ito ng programa,
english
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may sakit sa puso ang nanay ko
my heart hurts
Dernière mise à jour : 2024-04-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ang aking bahay ay ang iyong bahay, ang aking puso ang iyong puso
our house is your house
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga pangyayari sa puso ang pangunahing dahilan din ng pagkamatay sa mga pasyente ng sars.
cardiac events were also the main reason for death in sars patients.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakataba ng puso ang makita na nagapagtapos ng pag aaral ang iyong mag aaral
heart-warming words
Dernière mise à jour : 2020-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakataba ng puso ang pagtulong sa pamilya lalo na kung ikaw ang nakakaangat subalit huwag mo din kalimutan ang sarili mo
love your family and not other people
Dernière mise à jour : 2023-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa iyo para sa lahat ng bagay mula sa malalim sa loob ng kanang front ventracal ng aking buhay na puso, ang aking pag - ibig
thank you for everything from deep inside the right front ventracal of my living heart, my love
Dernière mise à jour : 2023-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang code of eithics ay dapat taglayin ng isang pulis upang sa ganon ay maging isang huwarang pulis at upang maging isang magandang modelo sa bayan at upang gawin niya ng buong puso ang kanyang sinumpaang tungkulin ng may puso at pagmamahal sa bayan
Dernière mise à jour : 2021-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nararamdaman ba ng iyong puso ang katulad na paraan ng aking ginagawa kapag ikaw ay malapit sa akin ay pinapagpaligaya mo ang aking puso sa tuwa sa lahat ng oras na minamahal kita hangga't maaari mong isipin
does your heart feel the same way mine does when you are close to me you make my heart leap with excitement all the time i love you as much as you can imagine
Dernière mise à jour : 2019-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang prinsipe'y di kumibo ngunit nasaktan ang puso; ang matana'y hinuhulo baka. syiya'y binibiro
ang prinsipe'y di kumibo ngunit asaktan ang puso; ang matana'y hinuhulo baka. syiya'y binibiro
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napa ibig mo ako nabulag ang puso at isip ko binigay ko ang lahat lahat dahil sayu sa akalang pag ibig muy totoo pinasa mo akoy ng iisa sa puso mo atdi kaylan man sasaktan itung damdamin ko dalawa pala kami sa buhay mo sinungaling mung puso panu ba tatanggapin kayhirap anu ba ang dapat gawin mga pangarap gumuhu dahil sayu panu lalayu gayung pag ibig kuy alipit mo pina asamo akuy ng iisa sa puso mo atdi kaylan man sasaktan itung damdamin ko dalawa pala kami sa buhay mo sinungaling mung puso panu ba tatanggapin kayhirap anu ba ang dapat gawin mga pangarap gumuhu dahil sayu panu lalayu gayung pag ibig kuy alipit mo nagising ako ngunit lahat ay hulina dikaya ng puso ang iwanan ka sinungaling mung puso panu ba tatanggapin kayhirap anu ba ang dapat gawin mga pangarap kuy gumuhu dahil sayu panu lalayu gayung pag ibig kuy alipit mo...panu lalayun gayung pag ibig kuy alipit mo
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aktibong pag-urong ng atrial ay pinipilit ang karagdagang dami ng dugo sa mga ventricles (madalas na naitukoy bilang "atrial kick") habang tumataas ang mga rate ng puso, ang pagpuno ng atrial ay nagiging mas mahalaga para sa pagpuno ng ventricular dahil ang agwat ng oras sa pagitan ng mga pagkontrata para sa pagpuno ng passive ay nagiging mas maikli.
active atrial contraction forces additional volumes of blood into the ventricles (often reffrred to as "atrial kick") as hearts rates increase, atrial filling becomes increasingly important for ventricular filling because the time interval between contractions for passive filling becomes progressively shorter.
Dernière mise à jour : 2020-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.