Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wala akong gana ngayon magtrabaho
i have no appetite now work
Dernière mise à jour : 2016-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya wala ka sa long distance
so you're not into long distance
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya wala siya sa kanyang sarili
none of his own.
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hendi ko segoro kaya wala contact
insurance is not true
Dernière mise à jour : 2023-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag aaral pa ako kaya wala akong work
even though we are still studying, we can afford to buy
Dernière mise à jour : 2022-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya wala ng kabataan ang masisiira ang kinabukasan
so no youth can ruin the future
Dernière mise à jour : 2020-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya wala ng nagagawang ibang bagay kausap nya
Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay abala kaya wala akong oras upang magsaya
if you don't have busy
Dernière mise à jour : 2022-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry busy kc akong tao kaya wala akong time sa pag ibig
sorry busy kc akong tao kaya wala akong time sa pag ibig
Dernière mise à jour : 2021-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala akong hilig mag basa ng libro kaya wala akong paborito
i have no desire to read a book so i have no favorite
Dernière mise à jour : 2022-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tao pag unti unti nasiya. wala gana sau ibig sabihin my bago nasiya
the man gradually came to his senses. you don't mean me before you decide
Dernière mise à jour : 2019-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang panget sa mata ng diyos kaya wala tayong karapatan para manghusga ng tao
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aso ko ay nasa probinsya na kaya wala na sya samin ang balik nya sa december
ang aso ko ay nasa probinsya na kaya ang balik nya pa ay december
Dernière mise à jour : 2023-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya wala kang magawa kundi tanggapin angkatotohanan na panget talaga ako , este iniwan pala
so you can do nothing but accept the fact that i'm really, really left out
Dernière mise à jour : 2020-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bat paba ako mag aano sa kanya ehh wala namang kame kaya wala akong karapatan kong ano pa gawen nya?
bat paba ako mag aano sa kanya ehh wala naman kame kaya wala akong karapatan kong ano pa gawen nya?
Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang sabi niya, "ayaw kong gumawa ng palusot, kaya wala na akong sasabihin pa."
he said, "i will say nothing more, because i hate making excuses."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bumalik na ako sorry ngayon lang ako nakaonline ulit dahil bakasyon kasi sa bukid isang araw lang wala kasi internet sa bukid kaya wala ako nakaonline sorry guys
Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mo akong husgahan hindi mo ako kilala hindi mo ito sarili kaya wala kang paki alam sa buhay ko... at isa pa wala kang ambag sa buhay ko...
don't judge me you don't know me it's not your own so you don't know anything about my life... and yet you don't contribute anything to my life...
Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madami akong problema pero hindi kolang pinapakita sa inyo kasi ayokong isipin niyo na mahina at talunan ako palagi niyo kung nakikitang masaya at nakangiti pero deep inside sobrang sakit na sobrang nahihirapan at napapagod na ako gusto kung ilabas lahat nang sama ng loob ko pero kanino kaya wala naman kasing may nanjan para sakin eh gusto ko nang sumuko pero wagna muna kasi madami pang challenge na darating pero alam kung lahat ng ito may hangganan at malalampasan din lahat ng problema alam kung ngayon lang to pero darating ang araw at panahon na mawawala din to
i have a lot of problems but i'm not showing you because i don't want you to think i'm weak and defeated you always if you see me happy and smiling but deep inside it hurts so much and i get tired of wanting to take it all out with my displeasure but who doesn't have as much nanjan for me then i want to give up but i don't want to because there are more challenges to come but i know if they are all finite and will overcome all the problems you know
Dernière mise à jour : 2023-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: