Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kinailangan namin
because we have to
Dernière mise à jour : 2020-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan na bawasan
the vehicle was in disarray
Dernière mise à jour : 2020-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan ko lang ng oras
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan dalhin sa hospital
need to be taken to the hospital
Dernière mise à jour : 2020-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan ko siyang tulungan.
i felt constrained to help her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan muling i-refam
feeling i caught
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya kinailangan ko umabsent ng trabaho
so i had to grow old
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya kinailangan niyang pumunta sa ospital
so he had to go to the hospital
Dernière mise à jour : 2020-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan kong alagaan ang kanyang sanggol.
i had to take care of her baby.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan kong alagaan ang aking anak sa bahay
i needed to take care of my child at home
Dernière mise à jour : 2020-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan kong bigyan si tom ng kaunting tulong.
i had to give tom a little help.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya na at late ako, ang dami kasi ng kinailangan kong gawin.
i'm sorry i am late, but there's been a lot of work to do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinailangan niyang umalis sa bahay sa mga nakakatakot na pangyayaring ito
he had to leave home in these frightening circumstances
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilang oras ang kanilang kinailangan upang magawa ang banaue rice terraces?
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagtulong ng tao sa kahit anung uri pag kinailangan magagawa ito ng isang tao kahit sino pa cya at anung klase ng pagkato meron sya
english
Dernière mise à jour : 2020-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kailangan natin maging maapag kumbaba sa panginoon sa lahat ng oras dahil pag kinailangan natin sya lagi syang nanjan para sa atin lagi tayong maging mapag pakumbaba sa kahit na sino
kailangan natin magpa kumbaba palagi sa panginoon sa lahat ng bagay oras dahil wala tayong maipagmamalaki sa panginoon dahil sya ang ating panginoon dahil kung wala ang panginoon wala din tayo sa kinatatayuan natin ngayon
Dernière mise à jour : 2022-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ate: nahirapan ako noong una kase mas secure tayo kaya kinailangan nila mama na mag stay in sa trabaho nila nahirapan ako kase ako lang ang nakatatanda sa bahay sa loob ng tatlong buwan.
me: what was the hardest thing that happened in your life when covid came?
Dernière mise à jour : 2021-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako po ay humihingi ng pasensya sa pag absent ng aking anak noong march 5 hanggang march 7 sapagkat sya po ay nilagnat na may kasamang ubo at dehydration. kinailangan po nya na magmonitor at magpahinga.please excuse her sa mga klase nya at
i apologize for my son's absence from march 5 to march 7 because he had a fever with a cough and dehydration. she needed to monitor and rest.
Dernière mise à jour : 2025-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinag isipan ko toh maigi but i think nadala lang kami ng panahon that time. kasi sa sandaling panahon andaming nanyari at andami din nawala. dapat pala hindi ko masyadong binigyan ng kahulugan ang nanyayari sa buhay. because there are things na basta nalang nanyari samin na parang wala namang kahulugan. there are times na just for that single moment na totoo yung naramdaman namin or naramdaman ko pero pagkatapos non wala. siguro nagkataon lang talaga na kinailangan namin ng isa't isa nung mga panahon nayon. nagkataon lang na nadala kami ng mga feelings namin pero wala namang kahulugan yon
i thought about it better but i think we just got carried away by the time that time. because once upon a time we were gone and we were gone too. i shouldn't have given too much meaning to what happened in life. because there are things that just happen to us that don't seem to have meaning. there are times that just for that single moment that it's true what we felt or felt but then nothing. maybe it's just a coincidence that we had to have each other when they were p...
Dernière mise à jour : 2022-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: