Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa 24 mayo, 2012, kolkata, yun kapital ng west bengal sa india, sumali sa slutwalk kilusan na nangyayari sa boong mundo.
on 24 may, 2012, kolkata, the capital of the indian state of west bengal, formally joined the global slutwalk movement, with over a hundred young men and women marching for the cause in the sweltering heat of summer.
@suyashpiyush: may "slutwalk" sa kolkata at yun mga tao nag martsa para suportahan yun kalayaan sa damit.
the rally was peaceful and well-managed. it was led from the front by students and teachers from jadavpur university and saw activists, members of ngos as well as members of the general public joining the rally that started from the jadavpur university campus and made it's way down to triangular park where it ended with recitation of protest poetry and performance of street plays. slutwalk kolkata.
"ang mga komento ay itinatwa kalaunan ng konsulado ng china sa kolkata, na tumawag ditong ""mali"". sa china, ang xenophobia at rasismo laban sa mga hindi residente ng china ay pinagliyab ng pandemya, ang mga dayuhan ay inilarawan bilang ""banyagang basura"" at pinuntirya para ""itapon"" ."
" the remarks were later condemned by the chinese consulate in kolkata, calling it ""erroneous"".in china, xenophobia and racism agains non-chinese residents has been inflamed by the pandemic, with foreigners described as ""foreign garbage"" and targeted for ""disposal"". "
