Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kong may umaalis na mahal natin sa buhay meron namang dumadating
if someone goes away there comes
Dernière mise à jour : 2019-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may umaalis pero may dumadating
someone's leaving but someone's coming
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka meron namang mabuti kang nakukuha.
there must have been a bright side.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahina man para sa iba meron namang ibubyga
whoever is poor, he still brings grace
Dernière mise à jour : 2021-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag may umaalis may dumarating
pag may umaalis may dumarating
Dernière mise à jour : 2019-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meron namang sigurong tumawag sa akin para balaan ako.
somebody would have contacted me and tried to warn me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kong may concern ka
itopo yong bagong cell number ko
Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pakiramdam kong may mali.
i feel that something is wrong.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naisip kong may kahulugan
i thought
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ayaw kong may mangyaring masama sayo
Dernière mise à jour : 2020-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong may kulang sa pagkatao ko
lacking in my personality
Dernière mise à jour : 2021-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at may tagapagtanggol ka kong may nag api sayo
just bring me so you can have a hug
Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kong may pinag aralan gamitin mo ng tama
if you are educated, use it in a proper way.
Dernière mise à jour : 2021-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kong may mangyaring masama sayo sa pamilya ko
i don't want anything to hurt you
Dernière mise à jour : 2020-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kong may isusumbat ka sa akin pag dating ng panahon
i don't want you to hide anything from me
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lalagayan kong may tangkay, tubig lang ang hindi matabgay
stainless steel, useless belt
Dernière mise à jour : 2020-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ayaw mo akong kausapin kong may problema ka pala sakin
why don't you talk to me
Dernière mise à jour : 2022-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako bala mag palangga ya ga dumot gd ko kong may sala ang lalaki sakon
i have a reason why i don't want to look for someone else than kuntento?
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kong may problem ka sa iyung familya wag kang mahiya mag salita sa diyos
kong may problema ka sa iyung familya wag kang mahiya mag salita sa diyos
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naghahanap ka ng bago alam kong may pipiliin kung ano ang tungkol sa akin ano ang tungkol sa akin
you're looking for something new i know somebody to choose what about me what about me
Dernière mise à jour : 2022-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: