Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kung alam mo lang mahal na kita
if only you knew how much i love you
Dernière mise à jour : 2023-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo mahal na mahal kita
you know i love know i do
Dernière mise à jour : 2022-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo kasi mahal kita
you know because
Dernière mise à jour : 2022-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang
if you only mean meani
Dernière mise à jour : 2019-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang kung gaano kita ka mahal
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang kaya
if you only knew
Dernière mise à jour : 2019-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hayaan mo lang iparamdam ko sayo na mahal kita
just let me feel sorry for you
Dernière mise à jour : 2020-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang gaano kita ka miss
if you only knew how much i miss you
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kita
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang ang alam ko
if only you knew what i was
Dernière mise à jour : 2020-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang na gusto kita ma kasama habang buhay
i want to be with you you know i'm serious
Dernière mise à jour : 2024-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo mahal na mahal kita pero hindi kita pag katitiwalahan
you know i love you so much
Dernière mise à jour : 2022-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang talaga kung gaano kita ka-miss
you will miss her when you realize that no one is like her.
Dernière mise à jour : 2023-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang kung ano ang alam ko
if all only knew
Dernière mise à jour : 2023-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung alam mo lang kung gaano ka hirap
kung alam mo lang kung gaano ka hirap
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita alam mo ba
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gagawin ko lahat maipakita ko lang na mahal na mahal kita
did you enjoy your birthday
Dernière mise à jour : 2021-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kita at sana alam mo na ngayon
and i hope you know that now
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita pero hindi mo lang alam
te amo pero tu no sabes
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: