Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kung hindi dahil dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Dernière mise à jour : 2021-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sayo.
if it wasn't to you.
Dernière mise à jour : 2018-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa inyo
hindi namin malalaman ang magiging isang pamilya sa silid aralan
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa 'yo
if it weren't for you, i wouldnt have known about
Dernière mise à jour : 2023-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa kanila
if not for them
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil kung wala sila
because if they don’t
Dernière mise à jour : 2021-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil kung wala ka nito
kung wala nito
Dernière mise à jour : 2022-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa kanila wala ako dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ano tayo ngayon ay dahil sa nakaraan
value every moment that comes to life
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ito mangyayari kung hindi dahil sa inyo
it wouldn't have happened if it weren't for you
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sayo, kung di dahil sayo diko malalampasan to
you might just be confused
Dernière mise à jour : 2023-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
Dernière mise à jour : 2021-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil kung papatulan ko pa iyon
dahil kung papatualan ko pa iyan
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa sacrifice nila hindi tayo matututo
if not for them
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil ito ang gusto kung isuot
because this is what i want
Dernière mise à jour : 2021-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil ang asawa kung ay may trabaho
dahil ako po ay nasa trabaho
Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di pa ako kumakain kaya hindi ko alam kung dahil sa gutom na
i haven't eaten yet
Dernière mise à jour : 2022-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil hindi ko alam kung paano magluto
hnd ko alam magluto
Dernière mise à jour : 2023-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil hindi sigurado kung mananalo nga siya.
dahil alam niya na matatapos agad ang project ni wilma. kaya sigurado siya na makakasama si wilma sa kaniya. o di kaya tutulungan na lang niya si wilma na matapos ang proyekto kung matatapos den si lilia sa pag aaral niya
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: