Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ko ipipilit ang sarili ko sayo
natuto na ako, hindi ko na ipipilit sarili ko sa inyo. kung ayaw nyo na, okay lang hahayan ko kayo.
Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko kinakahiya ko ang sarili ko
i am ashamed of myself
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba
i do not compare myself to others
Dernière mise à jour : 2023-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko maintindihan sarili ko
hindi ko alam pero bakit ganun ang nararamdaman
Dernière mise à jour : 2023-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko mapigilan sarili ko na magmensahe sayo
i can't stop myself from thinking about her
Dernière mise à jour : 2020-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
baka hindi ko mapigilan sarili ko!
do not talk to me
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siksik ang sarili ko sayo
forcing myself on you
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
binaba ko na ang sarili ko dahil sayo
i'm lowering myself
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam kung pano ko ibabagay young sarili ko sayo
i know you don't care about me
Dernière mise à jour : 2019-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipag siksikan ang sarili ko sayo
i will squeeze myself into you
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pinipigilan ko lang ang sarili ko na magalit sayo
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Dernière mise à jour : 2022-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
i don’t want to force myself on others
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
if you don't like me then i don't like you either
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pero di ko kailangan iprove sarili ko sayo
that's how
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibibigay ko sayo sarili ko
i'll give you my self
Dernière mise à jour : 2022-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: