Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
makamit ang hustisya
makamit ang hustisya
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay ipinanganak na mahirap hindi ito ang iyong pagkakamali
i was born poor but poor was not born in me
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo makamit ang tagumpay kung walang pagsisikap
effort and perseverance
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo dugo ang dumanak para makamit ang katarungan.
it is not you who sheds blood for justice.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay bukas, bakit hindi pa ngayon
if thou be tomorrow, why not now
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at kung ikaw ay hindi kapiling kasama ka sa aking dalangin
and if you are not with me but in my prayer
Dernière mise à jour : 2020-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay natutulog
if you was sleeping
Dernière mise à jour : 2022-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay isang superhero ano ang dapat mong
if you are a superhero what could you be
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natutunan ko na kung alam mong tama ka ipaglaban mo kasi kung hindi ka lalaban hindi mo makakamit ang hustisya na inaasam mo.
natutunan ko na kung alam mong tama ka ipaglaban mo kasi kung hindi ka lalaban hindi mo makakamit ang hustisya na inaasam mo.
Dernière mise à jour : 2021-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay nasa sapatos ko
i am full, thanks for the snack
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay masaya tumawa ka
before you speak, first look at yourself
Dernière mise à jour : 2019-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipaalam sa akin kung ikaw ay abala
let me know if you are not busy anymore
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung saan malaman natin ano ang dapat gagawin kung ikaw ay kaharap mo ang isang tao o bagay
where we know what to do if you encounter someone or something to prevent the disease
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailngang marunong lumagoy kung ikaw ay marine
you need to be able to swim if you are a marine
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang masama kung ikaw ay nahuli sa kanila
walang masama kung ikaw ay nahuli sa kanila
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi mo ako gusto at pinapanood mo pa rin ang lahat ng ginagawa ko, bbitch ikaw ay isang tagahanga
if you don't like me and you still watch everything i do, birch, you are a fan
Dernière mise à jour : 2020-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang mahirap na daan kung ikaw ay may pinag lalaban
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay may natitira na lamang na pitong taon para mabuhay, ano nga gagawen mo?
if you had only seven years to live, what would you do?
Dernière mise à jour : 2021-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangan ipamukha sa akin na ikaw ay may anak ako walanw
you don't have to look at me
Dernière mise à jour : 2023-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ikaw ay magiging isang bagay, ano ito at bakit?
if you would be an object, what would it be and why?
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: