Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa kabila ng lahat ng nangyayari sa mundong ito may dahilan para ngumiti
everything that happens in this world has a reason
Dernière mise à jour : 2020-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lahat ng nangyayari ay may dahilan
lahat ng nangyayari may dahilan
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng ito ay may dahilan
submitted resume
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng nangyayari sa ating buhay ay may dahilan
Dernière mise à jour : 2024-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng nangyayari ay my dahilan
everything happens for a reason
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng problema may dahilan
everything that happens in life has a reason
Dernière mise à jour : 2021-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng bagay may dahilan ,
Dernière mise à jour : 2023-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa kabila ng lahat ng nagyari sa mundong ito
despite all this
Dernière mise à jour : 2020-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng bagay ay may dahilan
everything happens for a reason
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng pagbabago sakin ay may dahilan
everything changes for a reason
Dernière mise à jour : 2020-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa kabila ng lahat ng nangyayari
in spite of everything that happened
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng nabubuhay sa mundong ito ay nagangailan ng prisko na hangin
all people living on the surface of the earth
Dernière mise à jour : 2024-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana magkaroon na ng katupasan ang mga masasaman nangyayari sa mundong ito
hopefully there won't be any bad people in the world
Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isinilang sa mundong ito
isinilang ako sa mundong ito
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana panaginip nalang ang lahat ng nangyayari
i hope everything that happens is just a dream
Dernière mise à jour : 2021-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hind ko kasalanan lahat ng nangyayari ngayon.
i will never forget our memories
Dernière mise à jour : 2019-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nung isilang ka sa mundong ito
laking tuwa ng magulang mo at ang kamay nila ang iyong ilaw
Dernière mise à jour : 2020-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa lahat ng magandang ginawa ng panginoon sa mundong ito, ikaw ang pinakamaganda niyang nagawa
of all the things the lord has done in this world, you are the best he has done
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang nabubuhay tayo sa mundong ito
pilin mong maging masaya habang buhay na kapa
Dernière mise à jour : 2022-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng bagay ay may dahilan ipasa diyos nalang natin lahat
everything has a reason
Dernière mise à jour : 2023-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: