Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayaw kitang mawala sa buhay ko
ayaw kitang mawala sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Dernière mise à jour : 2023-06-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
wag kana sana mawala sa buhay ko
wag kana mawala
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw na kitang mawala
i do not want to
Dernière mise à jour : 2018-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
takot ako mawala ka sa buhay ko
takot ako sa multo pero mas takot ko nga mawala ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito yung bagay na ayaw ko ng mawala sa buhay ko
will be detrimental to your health
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko
i can not afford to lose you in my life
Dernière mise à jour : 2016-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
i don't want to lose him
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
kaya mo ba akong mawala sa buhay mo
can you lose my life?
Dernière mise à jour : 2018-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life
Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
importante ka sa buhay ko~
importante ka na sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ikaw yung lalaking gusto kung pakasalan at ikaw yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
do not talk to me
Dernière mise à jour : 2019-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo ba sobra kitang mahal alam mo yan akala ko ba hindi mo ako kayang iwan at mawala sa buhay mo
why do i think you can't leave me
Dernière mise à jour : 2020-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kitang yakapin ng mahigpit at sabihin na masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
i want to hug you tightly
Dernière mise à jour : 2020-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tang ina mo gago kablock na kitang tarantado ka hahahhaa bahala ka sa buhay mo putangina mo!!!!!
block na kitang tarantado ka hahahhaa bahala ka sa buhay mo putangina mo!!!!!
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana mawala ang aking takot na hindi ko kayanin lahat ng problema sa buhay ko lalo na pagdating sa pamilya ko
i hope i lose my fear i can't handle all the problems in my life especially when it comes to my family
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: