Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mag ingat kayo lagi dyan ni tita
ole aina varovainen siellä täti
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat kayo lagi
be careful always
Dernière mise à jour : 2020-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat po kayo lagi
huwag mag alala, lagi kaming magdarasal para sa kaligtasan
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat kayo
take care
Dernière mise à jour : 2016-04-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mag-ingat kayo.
be very careful.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat kayo jan
be careful there
Dernière mise à jour : 2020-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag;ingat kayo nong
be careful there
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ingat kayo lagi jan nay
kase halim bawa
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat kayo sa biyahe
be seef of trip
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat kayo palagi ni papa sa trabaho mo
always be careful in your work
Dernière mise à jour : 2020-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat kayo bukas sa byahe
take care of the trip tomorrow
Dernière mise à jour : 2022-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ingat kayo lagi diyan, magandang araw sa iyo
Dernière mise à jour : 2020-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tanging hiling ko lang sayo ay mag ingat kayo palagi ng pamilya mo at lalo pang tibayan ang pagsasama niyo mag asawa
Dernière mise à jour : 2023-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwede bang mag ingat kayo kapag nagdrive kayo ng motor pwede kang mamatay nyan kaya dahan dahan lang maikli lang yung buhay natin
take the money i paid for the car
Dernière mise à jour : 2023-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
hi,happy birthday pala sayo.salamat sa pag aalaga sa anak natin.sana hindi ka magbago ingat kayo lagi jan i love you
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mis kona kayo nanay and tatay pasensya na kong wala pa ako maiabot sainyo ngayon pangako balang araw makakabawi rin ako sainyo mahal ko kayo kahit hindi koman maiparamdam yon sainyo pero yon ang too mahal ko kayo at namimis kona kayo sana lagi kayong mag ingat jan at sana gabayan kayo lagi ng ating panginoon nasana lagi lang kayo malakas mailayo sainyo ang
my patience is low
Dernière mise à jour : 2023-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papa jerome po ito kamusta po kayo at sila lola linda.mabait papa si tita rica sabi nila lolo lola at ni mama magingat kayo lagi po
papa jerome po ito kamusta po kayo at nila lola linda.mabait papa si tita rica sabi nila lolo lola at ni mama magingat kayo lagi po
Dernière mise à jour : 2020-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aww.... maraming salamat. manigong bagong taon. wala akong masabi kundi salamat. wish ko sana, maging ok kayo at ang pamilya mo. god bless you. ingat kayo lagi. mahal namin kayo davao family.
aww .... thank you very much. happy new year. i have nothing to say but thank you. i wish you and your family would be ok. god bless you. take care always. we love you davao family.
Dernière mise à jour : 2022-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may /5/ 2021. 5:30 lumabas si baby sa tyan ng kanyang mommy, million salamat sa dios sa lahat ang ka purihan magpakailanman, mahal na mahal kita mama, love you so much mahal mag ingat kayo ni baby, malalakihiin natin sya na may takot sa pangginoon, mahal na mahal kita mensahi para sayo ma, kahit minsan pasaway ako sayo sorry ma, l love too walang kapantay ang saya ko ngayon, alam moh mhal gusto ko na kayo makita ni baby gusto, ko yakapin ko kayo ngayon sa harapan ko, million sala
may /5/ 2021. 5:30 lumabas si baby sa tyan ng kanyang mommy, million salamat sa dios sa lahat ang ka purihan magpakailanman, mahal na mahal kita mama, love you so much mahal mag ingat kayo ni baby, malalakihiin natin sya na may takot sa pangginoon, mahal na mahal kita mensahi para sayo ma, kahit minsan pasaway ako sayo sorry ma, l love too walang kapantay ang saya ko ngayon, alam moh mhal gusto ko na kayo makita ni baby gusto, ko yakapin ko kayo ngayon sa harapan ko, million salamat sa dios hanggang sa hanggang wakas. love
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: