Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana maging masaya araw mo
have a nice day
Dernière mise à jour : 2016-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging masaya ka sa araw araw, yun ang
maging masaya ang araw ko
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging masaya tayo
let’s be happy in private
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sana'y maging masaya ang araw mo
sana maging masaya ang araw mo ngayun kaarawan mo
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Dernière mise à jour : 2023-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sana'y maging masaya ka
kon may ipagpalit kaman sa akin sana alagaan ka nya
Dernière mise à jour : 2022-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pano maging masaya sa araw na sinaktan ka
pano maging masaya sa araw na sinaktan ka
Dernière mise à jour : 2023-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung paano maging masaya muli
how to be happy again
Dernière mise à jour : 2024-04-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
gusto ko maging masaya ka.
i want you to be happy.
Dernière mise à jour : 2023-07-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bakit ang hirap maging masaya
bakit ang hirap hirap maging masaya
Dernière mise à jour : 2023-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit hindi pwedeng maging masaya
why can't we be happy
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laging piliin maging masaya sa araw araw kase dimo alam kung bukas ba wala kana
can you help me
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya araw araw
ikaw ang dahilan kung bat ako masaya araw araw
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan koring maging masaya paminsan minsa
you have to be happy every once in a while
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa taong dahilan kung bakit ako masaya araw araw
in person that’s why i’m happy now
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: