Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alam mo naman ako diba
Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makikita mo
you'll
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aga mo naman
you woke up early
Dernière mise à jour : 2022-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagbigyan mo naman ako kahit bukas lang good day
pagbigyan mo naman po ako na makausapka ako na makausap kahit po
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo naman na masungit ako diba
alam mo nman na masungit ako diba
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagal mo naman
your time
Dernière mise à jour : 2023-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gusto mo naman na magkita tayo diba
gusto mo naman na magkita tayo diba
Dernière mise à jour : 2020-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayos lang din naman siya
do you live with everyone
Dernière mise à jour : 2024-01-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi naman siya kawalan
he is not a
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nilalaro ko lang naman siya.
i'm just playing with him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Dernière mise à jour : 2024-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit trabaho ka bukas diba
why are you awake and have a job tomorrow?
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko din naman siya magagamit
i don't use it
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ou naman hindi naman siya maliit
ou naman hindi naman siya maliit
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tama naman siya, may isang gabi ka pa
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bkt ako ni hiindi ko naman siya kilala
i don't know him
Dernière mise à jour : 2022-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lang naman siya ang lalaki sa mundo
he is no longer the man in the world
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinabi ni tom kay mary na puwede siya bukas.
tom told mary that he'd be free tomorrow.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi ako para sa kanya kawaea naman siya
if i wasn't for him
Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: