Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malayo pa lang yong petsa pinaghahandaan mo na
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malayo pa
that's a long way off
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
malayo pa.
there's still a long way to go.
Dernière mise à jour : 2023-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
malayo pa sa bituka mo yan
superficial wound/problem, not a serious injury!
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo pa ang oras
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Dernière mise à jour : 2024-02-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
alam kong malayo pa pero malayo-layo na
we have a long way to go to achieve
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
the spear is still far away from the wound
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
malayo pa ang aking lalakbayin
i will travel farther
Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago pa lang
bago pa lang
Dernière mise à jour : 2023-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo pa ang katapusan ng buwan
the end is far from over
Dernière mise à jour : 2020-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gagawin pa lang
doing that
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana malayo pa ang iyong marating sa buhay
hope you reach your goal as far as you wanted
Dernière mise à jour : 2016-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag mahal mo ang isang tao kahit malayo pa siya
Dernière mise à jour : 2021-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil malayo pa jaa. yung pinagaaralan namin papunta palang jaan
sorry we can't help
Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo pa ang lalakbayin natin baho natin ma abot ang ating mga pinapangarap
there is still a long way to go
Dernière mise à jour : 2020-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: