Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
babaunin ko ang natutunan kong ito
i will cherish this experience
Dernière mise à jour : 2021-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lang ako ang isa
i'm the only one for you
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
palagi na lang ako ang mali
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang natutunan kong gawin sa panahon ng aralin?
what have i learned to do during the lesson?
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka hindi lang ako ang kachat mo
i'm not the one you chatted with yesterday
Dernière mise à jour : 2021-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siguro hindi lang ako ang isa para sa iyo
maybe im the one
Dernière mise à jour : 2022-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magalit na kayo sakin wag lang ako ang magalit sa inyo
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi alco hindi lang ako ang lalaki na nakausap mo ang
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lang ako ang natatanging nakakdama nito kundi lahat tayoung ga tao
learn to associate with other people
Dernière mise à jour : 2020-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i nakakahiya ako ang dami kung sinasabi,basta hayaan mo lang ako kasi ito lang yung pagkakataon makachat kita,susunod wala ng mangungulit sayo always choose you no matter what happen
Dernière mise à jour : 2023-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nong ako ay elementary palang isa akong bata na mahilig mag laro ako ang tipo na bata na kahit walang baon sa pera basta makapag laro lang sa paaralan ay ayos lang at puro ako pawis non lalo pagtanghali kasi puro laro lang ako seguro yong batang walang kaayos ayos sa sarili dahil walang may nagaasikaso sayo pag tanghali hindi tulad ng iba na may mga nanay sa kasama basta masaya nong akong ay elementary palang kasi madami kang kaibigan at ka kilala hanggang sa maka graduate na kami ng grade 6 hin
nong ako ay elementary palang isa akong bata na mahilig mag laro ako ang tipo na bata na kahit walang baon sa pera basta makapag laro lang sa paaralan ay ayos lang at puro ako pawis non lalo pagtanghali kasi puro laro lang ako seguro yong batang walang kaayos ayos sa sarili dahil walang may nagaasikaso sayo pag tanghali hindi tulad ng iba na may mga nanay sa kasama basta masaya nong akong ay elementary palang kasi madami kang kaibigan at ka kilala hanggang sa maka graduate na kami ng grade 6 hindi ko naman masasabi na nag bago na lahat ang muka at sarili ko ganon parin basta masaya ako sa aking naging buhay elementary
Dernière mise à jour : 2022-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagkabigo ay isang mahalagang bahagi ng tagumpay kasi sa akin lang naranasan kuna mabigo. ito nga ang nangyari, isa akong athlete noon lumahok at lumaban ako sa provincial meet pero ang labas neto natalo lang ako,alam mo sumunod n nangyari embes na dibdibin ko at malungkot dahil natalo ako. ito ang inisip ko sa sa sarili at gnawa ko. sabi ko sarili ko never give up . ang gnawa ko nagtraining ako lalo, nagpalakas at inimprove ko pa skills ko. at dumatibg yubg time na provincial meet ulit ayun ako ang nanalo .1st place at may medalyang ginto .
failure is an important part of success because i have only experienced crib fail. this is what happened, i was an athlete then, i participated and fought in the provincial meet but i just lost outside, you know what happened next, my chest was full and i was sad because i lost. this is what i thought to myself and i did. i told myself never give up. what i did was i trained more, strengthened and improved my skills. and it's time for the provincial meet again
Dernière mise à jour : 2021-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: