Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maluwag na
close stitching
Dernière mise à jour : 2022-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maluwag na oras
disgusting
Dernière mise à jour : 2022-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moral na batas
moral law
Dernière mise à jour : 2018-07-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
banal na batas sa
moral law is synonymous to the command of a divine being
Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maluwag na agpang @m@@
loose fitting
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi pantay na batas
the law must be equal
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
kabuuang maluwag na lugar:
total slack space:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinigpitan ang maluwag na tornilyo
hinigpitan
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging isang ganap na batas
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang likas na batas moral?
what is natural law?
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung meron akong malabag na batas
malabag
Dernière mise à jour : 2023-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ibig sabihin ng banal na batas
ano ang ibig sabihin ng divine law
Dernière mise à jour : 2021-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa ipinatupad na batas ako ay hindi sang ayon
Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumudulas na yung fan belt ng mga condenser number 120 at 120 sir maluwag na din yung isang belt
the fan belt of condensers number 120 and 120 is already slipping, sir, one belt is also loose sir
Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may umiiral na mga katulad na batas sa italy na humihiling sa mga producer ng pagkain na magreserba para sa mga kalagayang emerhensiya.
similar laws exist in italy requiring food producers to keep reserves for such emergencies.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang makinang, maluwag na pinagtagpi na tela na gawa sa mga hibla ng abaca, na ginagamit lalo na sa paggawa ng mga laso, basket, at sumbrero.
a lustrous, loosely woven fabric made from abaca fibers, used especially in making ribbons, baskets, and hats.
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan ng bisa ang anumang probisyon ng naturang kombensyon, kasunduan o kapalit na batas, bilang karagdagan sa mga karapatang may karapatan ang sinumang may-ari ng isang karapatang intelektuwal na may karapatan sa batas na ito.
give effect to any provision of such convention, treaty or reciprocal law, in addition to the rights to which any owner of an intellectual property right is otherwise entitled by this act. (n)
Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang globalisasyon ay hindi lamang nakikita bilang isang karibal ng mga paraan ng islamiko kundi pati na rin bilang isang dayuhang puwersa na nahihiwalay mula sa mga muslim na katotohanan na binibigyang diin ang negatibong epekto ng maluwag na moral ng buhay sa kanluran ay isang pang-araw-araw na tampok ng mga airwaves sa gitna ng silangan
globalization is not only seen as a rival of islamic ways but also as an alien force divorced from muslim realities stressing the negative impact of loose morals of western life is a daily feature of airwaves in the middle east
Dernière mise à jour : 2019-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang araw na po sa gusto mo lng po ako humingi ng paumanhin tungkol sa pag-aaksaya sa susi na hindi na ibinalik ng humiram na nurse susi ng smallcon hnde ko narin na pinapansin na hindi siya nag logbook key monitoring dahil nawala ang psenyente nung mga oras na yon na pinansin ko nlng yng maluwag na nagchecheck ako sa logbook na hindi ko nakita na hindi niya nasusulat ang pagkakamali hindi ako dapat bigyan ng susi na hindi pa sya nag record akoy humingi pasinsya sa aking pagkulang sa trabaho
magandang araw po sa inyo nais ko lng po humingi ng paumanhin tungkol dun sa nangyaring sa susi na hindi na ibalik ng humiram na nurse susi ng smallcon hnde ko narin na pansin na hindi sya nag logbook key monitoring dahil dumagsa ang psenyente nung mga oras na yon na pansin ko nlng yng maluwag na nag check ako sa logbook dun ko nakita na hindi pala sya nagsulat ang pagkakamali ko hindi ko dapat binigay ang susi na hindi pa sya nag record akoy humingi pasinsya sa aking pagkukulang sa trabaho
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagkatapos ay hinimok ng eu ang lahat ng mga partidong kasangkot na lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng "mapayapang paraan" alinsunod sa internasyonal na batas, partikular na ang united nations convention on the law of the sea (unclos), kabilang ang mga mekanismo ng pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan nito.
the eu then urged all parties involved to resolve disputes through “peaceful means” in accordance with international law, in particular the united nations convention on the law of the sea (unclos), including its dispute settlement mechanisms.
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent