Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mana sa inyo
inherited from you/ got it from you
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bawal sa yo
bawal sa y0
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maglilingkod sa 'yo
maglilingkod sayo
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kid ako sa 'yo.
and i kid you not
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nanggigigil ako sa yo
sabin na along mahalia ka
Dernière mise à jour : 2024-04-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nalilibug ako sa 'yo
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hatian ng mana sa lupa
divided by inheritance of land
Dernière mise à jour : 2019-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simpleng ambag sa 'yo
long live memories
Dernière mise à jour : 2023-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang makakaayos sa 'yo.
no one can fix you
Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong sumagal sa yo
i am willing to gamble on love
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay, nosebleed ako sa yo haha
i nosebleed you
Dernière mise à jour : 2022-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa 'yo
if it weren't for you, i wouldnt have known about
Dernière mise à jour : 2023-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako yung laging nakatingin sa yo
nakatingin lang sayo
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako 'y sa' yo walang iba
nobody else can do what you do to me
Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pag ibig ko sa yo ay tunay
my love is real
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang hirap siguro para sa 'yo.
loving me must be hard for you
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako makatulog sa kakaisip sa yo
i can't sleep thinking of you
Dernière mise à jour : 2020-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magtatalop ako ng dalandan para sa 'yo.
i'll peel an orange for you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang umaga din sa yo magandang kaibigan
had breakfast
Dernière mise à jour : 2020-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inisip mo ba ako tungkol sa 'yo? 🙂
can you sleep
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: