Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ko siya kaya pabayaan
Dernière mise à jour : 2023-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ko siya binigyan
i can't forgive him
Dernière mise à jour : 2019-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya makita.
i don't see him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Dernière mise à jour : 2020-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya maiiwan dito.
i won't leave her here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya ma-messege
i'm not him
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya gustong ligawan
i don't like
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi, hindi ko siya nakita.
nope, never saw him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya naabutan sa bahay
i didn't catch him in school
Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at lalong hindi ko siya nilason.
and i certainly didn't poison him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marahil hindi ka lamang sa kanya
maybe you re just not into her
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ko siya kaya kalimutan
i can't forget you
Dernière mise à jour : 2022-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya kinakausap kahit umiiyak na siya
i didn't talk to him
Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam kung sino iyon pero nakikita ko siya.
i don't know who that is but i can see him
Dernière mise à jour : 2022-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hindi ko siya maintindihan dahil sa kaniyang accent.
but i couldn't understand the guy. he had a really thick accent.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makakakuha ka ng marahil hindi ngayon ngunit ilang araw
you will get better maybe not today but some day
Dernière mise à jour : 2022-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miss ko siya kaya magkano ang masakit nito
i miss him so much its hurts
Dernière mise à jour : 2018-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko siya kilala, pero nakita ko siya sa party mo.
don't know him, but i did see him the other night at your party.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya gusto ko siya
so i like him
Dernière mise à jour : 2022-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal ko siya kaya mahal din niya ako
i love her but she doesn't love me
Dernière mise à jour : 2019-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: