Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
marami na pinagdaanan
he's been through a lot
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na akong pinagdaanan pagsubok sa buhay
i've been through a lot of trials in life
Dernière mise à jour : 2023-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na tayong pinagdaanan na pagsubok sa buhay
we have gone through many trials in life
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na akong pinagdaanan upang makarating sa pinagkaruonan
i have gone through many trials in life
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meron na akung anak
when is your flight to manila
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na tayong pinagsamahan
many combined
Dernière mise à jour : 2024-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pero meron na akung movie
i haven't watched it yet?
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
marami na yata akong nasabi.
i guess i said too much.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na naman akong matututunan
you will learn a lot
Dernière mise à jour : 2021-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na akong nabasang pabula.
fall in line
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na silang natulungan sa mindanao
many helped
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
madam wala na akung shampoo at colgate
madam i no longer have shampoo and colgate
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami na akong karanasan sa school na ito
naging supervisor ako hindi dahil sa education background kundi sa malawak kung karanasan sa linya ng aking trabaho
Dernière mise à jour : 2022-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ee chat muna lang ako kung pwedi na akung tumawag
ee chat lang ako kung pwedi na akung tawag
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung galit ka pa sakin wag mo na akung kausapin
kung galit kapa sakin pasinsya na di na ako mangungulit tinupad ko lang ang sinabi ko ka gabi na bilhan ka ng load
Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan na akung nag mahal pero palagi rin ako sinaktan
i once loved but i was always hurt
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya na akung nakikita kang masaya idol kahit hindi ako ang rason
Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako dapat ang mawalan ng pasensiya sayu dahil matagal na akung gigil sayu
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: