Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
marangal na mithiin
noble ideals
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
malinis na hanapbuhay
honorable occupation
Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10 marangal na trabaho
10 noble jobs
Dernière mise à jour : 2020-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikatlong marangal na pagbanggit
licensure examination for teacher
Dernière mise à jour : 2022-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marangal na trabaho in ilokano
marangal na trabaho
Dernière mise à jour : 2023-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipinakita niya ang marangal na pamumuhay
dignified living
Dernière mise à jour : 2021-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tricycle driver ay marangal na trabaho
ang trabaho ng papa ko ay tricycle driver
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabuhay ng marangal na walang inaapakan na tao
live honorably
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nais mong magkaroon ng isang pantulong na hanapbuhay?
do you want to have a sideline?
Dernière mise à jour : 2016-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang agrikultura ay isa pa ring pinakalaganap na hanapbuhay sa mundo.
agriculture is still the world's most widespread occupation.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngunit ang mga buhay ay umiikli dahil sa mahirap na hanapbuhay.
but life expectancy is short and hard labor takes its toll.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gusto ko po mabigyan sila nag trabaho para makatolong sa mga pamilya nila at sa mga tao na ngangalangan din na trabaho na marangal na trabaho
ang gusto ko po ay mabigyan sila nag trabaho para makatolong sa mga pamilya nila at sa mga tao na ngangalangan din na trabaho na marangal na trabaho
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang trabaho ng aking tatay ay isang construction worker at ang pagiging construction worker at isang marangal na trabaho at ipinagmamalaki ko ang aking tatay dahil ginagawa niya lahat para lang samin at ang aking nanay ay nasa bahayy langpo
my dad's job is a construction worker and being a construction worker and a dignified job and i am proud of my dad because he does everything just for us and my mom is at home
Dernière mise à jour : 2022-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa madaling salita, hindi makakagawa ang isang tao ng isang serye ng mga nalalaman na mapanlinlang at iligal na kilos, kahit na sinasabing nagawa sa paalan ng isang marangal na hangarin.
in other words, one cannot commit a series of knowingly fraudulent and illegal acts, even if purportedly done in the name of a noble cause.
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami, ang batch 2022 completers ng magallanes national high school ay taimtim na nakatuon sa pagtupad sa mga marangal na mithiin kung saan ang aming mga strand ng paaralan. naniniwala kami sa kahalagahan ng trabaho patungo sa pang - ekonomiyang pag - unlad ng bansa at sa ating mga tao.
we vow to work extensively to attain the goals of our country to have better quality of life and to foster national interest among the filipino people. we strive to lead, to achieve and to involve our selves in every possible way to make ourselves self-reliant under the guidance of the almighty god. from hereon we shall move as one to attain the goals and the objectives of our country.
Dernière mise à jour : 2023-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
***pagsisisi*** (lahat) panginoon kong hesu-kristo, diyos na totoo at tao namang totoo, gumawa at sumakop sa akin, pinagsisihan kong masakit na masakit sa tanang loob ko ang dilang pagkakasala ko sa iyo, na ikaw nga ang diyos ko, panginoon ko at ama ko na iniibig kong lalo sa lahat. nagtitika matibay na matibay na hindi na ako muli-muling magkakasala sa iyo at nagtitika naman akong magkumpisal ng dilang kasalanan ko. umaasa akong patatawarin mo alang-alang sa mahal na pasyon at pagkamatay mo sa cruz dahilan sa akin. siya nawa. ***pamukaw- loob*** n: buksan mo, panginoon ko, ang mga labi namin, palusugin ang aming loob at pakalinisin sa mga walang kapakanang-mahalay at likong akala. liwanagin mo ang aming bait, papagningasin ang aming puso nang magunam-gunam naming mataimtim ang kamahal-mahalan mong pinagdaanang hirap at kamatayan sampu ng kapaitang dinalita ng iyong marangal na ina, at maging dapat kaming dinggin sa harapan ng iyong di matingkalang kapangyarihan, ikaw na nabubuhay at naghahari magpasawalang hanggan. siya nawa. n: lubhang maawaing hesus; lingapin ng matamong maamo ang kaluluwa ni: [pangalan ng pumanaw] na namatay na, ng dahil sa kanya nagpakasakit ka at namatay sa cruz. siya nawa.
Dernière mise à jour : 2021-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: