Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lagi akong pinapagalitan dahil sa aking kakulitan
noong bata ako lagi akong pinapagalitan dahil sa kakulitan ko at lagi din akong napapalo naranasan kuna din maitali sa board ng kama
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa aking sakit
Dernière mise à jour : 2024-01-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dahil sa aking mama at guro
dahil sa aking mama at teacher
Dernière mise à jour : 2022-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa aking personal na dahilan
due to personal reasons
Dernière mise à jour : 2022-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa mga pagbabago sa aking sarili
yes
Dernière mise à jour : 2023-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ako makahinga dahil sa aking sipon
hindi ako makahinga dahil sa ubo
Dernière mise à jour : 2023-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humihingi ng paumanhin dahil sa aking pag absent
ako po ay humihingi ng paumanhin sa aking pag absent sa kadahilanan sumakit ang aking bewang
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa palo ng isang kamay sa aking puwitan
because the swipe of a hand on my butt
Dernière mise à jour : 2017-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Dernière mise à jour : 2023-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa agam - agam na pumupuno sa aking isipan.
somehow i find you and i collide
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ako tigasin o patomboy tomboy dahil sa aking koro.
sentence
Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawala ang aking katayuan dahil sa paghihintay sa aking lmia
i loss my status for waiting my lmia
Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa edad na labing lima ay nahinto naako sa aking pag aaral
since the age of fifteen i have been stuck with my studies
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siguro dahil sa sinabi ko sa iyo tungkol sa aking nakaraan, ano?
i'm guessing his has something to do with what i told you about my past, right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hindi ko maalala ang linya dahil sa nangyari kagabi sa aking date!
but i couldn't even remember the line because of last night's date debacle!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa aking interest ay nabibigyan ako ng rason para maging matiya sa akin pag aaral
because of my interest it gives me strength to persevere my studies
Dernière mise à jour : 2022-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mangyaring patawarin ako sa aking pag-absent ngayon dahil sa kabag ng aking tiyan
please excuse me for being absent today
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa aking trabaho at nasa malayo ito at hindi pwedeng lumiban.sana po ay inyong maunawaan
dahil sa aking trabaho at nasa malayo ito at hindi pwedeng lumiban.sana po ay ay inyong maunawaan.
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero dahil sa aking pinsan na isang sikat na plastic surgeon dr. ronnie berkowitz sa boca raton
but thanks to my cousin, esteemed plastic surgeon dr. ronnie berkowitz of boca raton
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lalo na't nalaman ko na maganda pala ang mag ensayo at maging sundalo dahil sa aking bayaw.
especially
Dernière mise à jour : 2020-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: