Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
katuwang sa buhay
partner in life
Dernière mise à jour : 2017-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magkaroon ng isang kasosyo sa buhay
lifetime
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
katuwang sa buhay tagalog
kassanga sa lahat ng bagay
Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko magkaroon ng makakasama sa buhay.
maybe you're not like other nasty guys
Dernière mise à jour : 2019-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magkaroon ng pag - asa sa buhay kahit mahirap ang buhay
even in life
Dernière mise à jour : 2023-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
para makamit ang magkaroon ng pagkakaisa sa lipunan
to achieve the free
Dernière mise à jour : 2020-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahirap lng ako at wala akung katuwang sa buhay
i'm poor and i don't have a partner in life
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang magkaroon ng tulad nila ay sobra sobrang biyaya para sa akin
after going to church, they were playing
Dernière mise à jour : 2019-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinihiling ko sana sa taong 2023 na maging masaya, masagana at magkaroon ng malusog na katawan ang aking mga mahal sa buhay
i wish the year 2023 to be a happy, happy and healthy body i have loved ones
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang magkaroon ng magandang relasyon sa pamilya sa kabila ng maliit at simpleng bahay
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masayang masaya ang puso ko hindi dahil sa mayroon akong lalake sa buhay kundi dahil sa pagmamahal ng diyos sa akin
love not only in word but in d
Dernière mise à jour : 2021-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinakamagandang nangyari sa buhay namin ay ang makasal at magkaroon ng anak na lalaki
the best thing about our life was to get married and have a son
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isa sa pinaka masayang alaala ko ay ang magkaroon ng bike kasi dahil don nakasama kona mga kaibigan ko sa mga rides ang
my best memories are the ones we make together
Dernière mise à jour : 2022-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang magkaroon ng magandang trabaho upang matulungan ko ang aking mga magulang sa pagpapa aral ng aking nakakabatang kapatid translate english
to have a good job so i can help my parents in teaching my younger brother translate english
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa lang pangarap ko sa buhay simple lang,ang magkaroon ng maayos,masaya at simpleng pamilya
my only dream in life is to have a husband with whom i can live and he will treat me well
Dernière mise à jour : 2019-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gusto ko sa buhay ay maging isang matagumpay sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko balang araw.
ang gusto ko sa buhay ay maging isang successful sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko someday.
Dernière mise à jour : 2022-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag naglalakbay paglalakbay sa buhay, ito ay mabuti upang magkaroon ng kamay ng isang kaibigan upang i - hold on sa."
when traveling life’s journey, it’s good to have a friend’s hand to hold on to you
Dernière mise à jour : 2023-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mahalaga na magkaroon ng isang pambansang wika upang tayo ay matatas at masaya. ang pagpapanatili ng iyong unang wika ay kritikal sa iyong pagkakakilanlan at nag-aambag sa isang positibong konsepto sa sarili.
it is important to have a national language is so that we are fluent and happy.maintaining your first language is critical to your identity and contributes to a positive self concept.
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami din akong natutunan sa pag tungtong ko ng high school,madami akong naging kaibigan at sympre hindi mawawala ang magkaroon ng mga kaaway subrang saya ko ng tumongtung ako ng high school
i also learned a lot when i went to high school, i made a lot of friends and sympre i will never lose having enemies beyond the joy of high school
Dernière mise à jour : 2023-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang katagang ito ay nanggaling kay jose rizal sa kanyang nobela na el filibusterismo.para sa aking sariling opinyon at pananaw ang kahulugan ng katagang ito ay ano mang uri ng panlilinlang na ang layon ay pag agaw sa kapangyarihan ng pamahalaan at pagyurak sa kalayaan ng bayan, para sa sariling kapakanan ay dapat tumbasan ng mainit na pagtutol ng mga mamamayan. hindi kalayaan ang magkaroon ng bandilang nakawagayway sa lupang ang mga mamamayan ay alipin sa sariling bayan. sa madaling salita,hi
ang katagang ito ay nanggaling kay jose rizal sa kanyang nobela na el filibusterismo.para sa aking sariling opinyon at pananaw ang kahulugan ng katagang ito ay --ano mang uri ng panlilinlang na ang layon ay pag-agaw sa kapangyarihan ng pamahalaan at pagyurak sa kalayaan ng bayan, para sa sariling kapakanan ay dapat tumbasan ng mainit na pagtutol ng mga mamamayan. hindi kalayaan ang magkaroon ng bandilang nakawagayway sa lupang ang mga mamamayan ay alipin sa sariling bayan. sa madaling salita,hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin
Dernière mise à jour : 2020-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: